Traduzione del testo della canzone The World at My Feet - Foxblood

The World at My Feet (originale)

I am little more than a troubled mind
In a shaking head locked in a room
With a bottle of jack throwing punches
Reminiscent of meaningful conversation
All I’ve got is time and drinking problem to kill it
Trivial notion of a glass half full, got a sour taste fill it
Death’s coming but I’m sick waiting
No peace because I’m busy hating
Nine lives, a million second chances and trail of hearts and failed romances
I’m watching the smoke dance around my room
I’m fading to nothing before noon
You would’ve thought I’d be full of love
I had the world at my feet but I fucked it all up

The World at My Feet (traduzione)

Sono poco più di una mente turbata
In una testa che trema, rinchiuso in una stanza
Con una bottiglia di jack che lancia pugni
Ricorda una conversazione significativa
Tutto quello che ho è il problema del tempo e dell'alcol per ucciderlo
Nozione banale di un bicchiere mezzo pieno, ha un sapore aspro riempirlo
La morte sta arrivando ma io sto aspettando malata
Nessuna pace perché sono impegnato a odiare
Nove vite, un milione di seconde possibilità e una scia di cuori e storie d'amore fallite
Sto guardando il fumo ballare nella mia stanza
Sto scomparendo nel nulla prima di mezzogiorno
Avresti pensato che sarei stato pieno di amore
Avevo il mondo ai miei piedi ma ho mandato tutto a puttane