Traduzione del testo della canzone This Town Needs Guns - Foxblood

This Town Needs Guns (originale)

I never had the patience for guided meditation
And I fostered my relations with prescription medication
I’ve got Jameson and Codeine sweetly singing me to sleep
And I’m not in the mood for company, so would you please just let me be?
Tiptoe along the precipice of your faith, and pride, and prejudice
My vices ain’t my enemies, I’m not proud of them but I’m proud of me
Tiptoe along the precipice of your god and death and ignorance
It must b in our alchemy to bite whatevr hand that feeds
Sit and drink and think while you take stock
Are you down on your luck or completely fucked?
Are you giving in or are you giving up?
Ya' got a whole lot of woes in that half-full cup
So who’s going to have the all blood on their hands
When we manage to fuck up the master plan?
I’m not so sure we’ve got this figured out
When the bad thoughts come with the creeping doubts
I’m not so sure that we have got this figured out
When things never were quite as bad as they are now
Tiptoe along the precipice of your faith, and pride, and prejudice
My vices ain’t my enemies, I’m not proud of them but I’m proud of me
Tiptoe along the precipice of your god and death and ignorance
It must be in our alchemy to bite whatever hand that feeds
Ya' got to swing back at the heart attack
Ya' got 10 years clear, it’ll take you back
School shot up on a routine traffic stop
Or get your block knocked off in the gridlock
Tried to play God but that was no fun, so listen son
This town needs guns
This town needs guns
Tiptoe along the precipice of your faith, your pride, your prejudice
My vices ain’t my enemies, I’m not proud of them but I’m proud of me
Tiptoe along the precipice of your god and death and ignorance
It must be in our alchemy to bite whatever hand that feeds
Tiptoe along the precipice of your faith, and pride, and prejudice
My vices ain’t my enemies, I’m not proud of them but I’m proud of me
Tiptoe along the precipice of your god and death and ignorance
It must be in our alchemy to bite whatever hand that feeds

This Town Needs Guns (traduzione)

Non ho mai avuto la pazienza per la meditazione guidata
E ho favorito le mie relazioni con i farmaci da prescrizione
Ho Jameson e Codeine che mi cantano dolcemente per dormire
E non sono dell'umore giusto per la compagnia, quindi per favore mi lasceresti essere?
In punta di piedi lungo il precipizio della tua fede, orgoglio e pregiudizio
I miei vizi non sono i miei nemici, non sono orgoglioso di loro ma sono orgoglioso di me
In punta di piedi lungo il precipizio del tuo dio, la morte e l'ignoranza
Deve essere nella nostra alchimia mordere la mano che nutre
Siediti e bevi e pensa mentre fai il punto
Sei sfortunato o sei completamente fottuto?
Ti stai arrendendo o ti stai arrendendo?
Hai un sacco di guai in quella tazza mezza piena
Allora, chi avrà tutto il sangue sulle sue mani
Quando riusciamo a mandare all'aria il piano generale?
Non sono così sicuro che l'abbiamo risolto
Quando i cattivi pensieri arrivano con i dubbi striscianti
Non sono così sicuro che l'abbiamo risolto
Quando le cose non sono mai andate così male come lo sono ora
In punta di piedi lungo il precipizio della tua fede, orgoglio e pregiudizio
I miei vizi non sono i miei nemici, non sono orgoglioso di loro ma sono orgoglioso di me
In punta di piedi lungo il precipizio del tuo dio, la morte e l'ignoranza
Deve essere nella nostra alchimia mordere qualsiasi mano che nutra
Devi tornare indietro all'attacco di cuore
Hai 10 anni di libertà, ti riporteranno indietro
La scuola ha preso fuoco a una fermata del traffico di routine
O fai cadere il tuo blocco nella griglia
Ho provato a interpretare Dio ma non è stato divertente, quindi ascolta figliolo
Questa città ha bisogno di armi
Questa città ha bisogno di armi
In punta di piedi lungo il precipizio della tua fede, del tuo orgoglio, del tuo pregiudizio
I miei vizi non sono i miei nemici, non sono orgoglioso di loro ma sono orgoglioso di me
In punta di piedi lungo il precipizio del tuo dio, la morte e l'ignoranza
Deve essere nella nostra alchimia mordere qualsiasi mano che nutra
In punta di piedi lungo il precipizio della tua fede, orgoglio e pregiudizio
I miei vizi non sono i miei nemici, non sono orgoglioso di loro ma sono orgoglioso di me
In punta di piedi lungo il precipizio del tuo dio, la morte e l'ignoranza
Deve essere nella nostra alchimia mordere qualsiasi mano che nutra