Traduzione del testo della canzone Carousel - Framing Hanley

Carousel (originale)

Skeletons parade my hallway
Pursuin' my demise
I quantify the cost in slumber
I’m losin' every night
Every night
This carousel keeps spinnin' around
And I’m just hopin'
When my feet touch solid ground
I’ll find the gravity
To pull you into me
You’re the balance that I need in my life
In this carnival of lies
Let’s clear the air
We know I’m damaged
A saint, I am not (I try)
My resolve, I barely understand
A lost cause, tryna comprehend
My, design
This carousel keeps spinnin' around
And I’m just hopin'
When my feet touch solid ground
I’ll find the gravity
To pull you into me
You’re the balance that I need in my life
In this carnival of lies
So let’s not abandon the shore
We’re runnin' out, runnin' out the storm
So let’s not abandon the shore
I’ll find the gravity
To pull you into me
To pull you into me
This carousel keeps spinnin' around
And I’m just hopin'
When my feet touch solid ground
I’ll find the gravity
To pull you into me
You’re the balance that I need in my life
In this carnival

(traduzione)

Gli scheletri sfilano nel mio corridoio
Inseguendo la mia morte
Quantifico il costo nel sonno
Perdo ogni notte
Ogni notte
Questa giostra continua a girare
E sto solo sperando
Quando i miei piedi toccano un terreno solido
Troverò la gravità
Per attirarti dentro di me
Sei l'equilibrio di cui ho bisogno nella mia vita
In questo carnevale di bugie
Puliamo l'aria
Sappiamo che sono danneggiato
Un santo, io non sono (ci provo)
La mia risolutezza, capisco a malapena
Una causa persa, cerco di comprendere
Il mio design
Questa giostra continua a girare
E sto solo sperando
Quando i miei piedi toccano un terreno solido
Troverò la gravità
Per attirarti dentro di me
Sei l'equilibrio di cui ho bisogno nella mia vita
In questo carnevale di bugie
Quindi non abbandoniamo la riva
Stiamo finendo, esaurendo la tempesta
Quindi non abbandoniamo la riva
Troverò la gravità
Per attirarti dentro di me
Per attirarti dentro di me
Questa giostra continua a girare
E sto solo sperando
Quando i miei piedi toccano un terreno solido
Troverò la gravità
Per attirarti dentro di me
Sei l'equilibrio di cui ho bisogno nella mia vita
In questo carnevale