Traduzione del testo della canzone Livin' So Divine - Framing Hanley

Livin' So Divine (originale)

Just a panic I can’t get straight
I know this is under my control
It’s apparent you got here late
But it’s not too late if you wanna
Go on a trip to find out what is real
And now what they told you to feel
Oh my god
Don’t look so low
You’re starting to drag me under
Don’t let them know
Or you’re gonna blow our cover
Livin' so divine
Opens up your mind
Buy the ticket, take the ride
Lights are louder than words you speak
Relax it’s all part of the show
You haven’t even started to peak
That’s when you’ll really
Go on a trip to find out what is real
And now what they told you to feel
Oh my god
Don’t look so low
You’re starting to drag me under
Don’t let them know
Or you’re gonna blow our cover
Livin' so divine
Opens up your mind
Buy the ticket, take the ride
I just wanna tell you
But I just can’t say a word
Oh my god
Don’t look so low
You’re starting to drag me under
Don’t let them know
Or you’re gonna blow our cover
Livin' so divine
Opens up your mind
Buy the ticket, take the ride
Take the ride

(traduzione)

Solo un panico che non riesco a chiarire
So che questo è sotto il mio controllo
È evidente che sei arrivato tardi
Ma non è troppo tardi se vuoi
Vai in viaggio per scoprire cosa è reale
E ora cosa ti hanno detto di sentire
Oh mio Dio
Non sembrare così basso
Stai iniziando a trascinarmi sotto
Non farglielo sapere
O farai saltare la nostra copertura
Vivere in modo così divino
Apre la tua mente
Compra il biglietto, fai il giro
Le luci sono più forti delle parole che dici
Rilassati, fa tutto parte dello spettacolo
Non hai nemmeno iniziato a piccare
Questo è quando lo farai davvero
Vai in viaggio per scoprire cosa è reale
E ora cosa ti hanno detto di sentire
Oh mio Dio
Non sembrare così basso
Stai iniziando a trascinarmi sotto
Non farglielo sapere
O farai saltare la nostra copertura
Vivere in modo così divino
Apre la tua mente
Compra il biglietto, fai il giro
Voglio solo dirtelo
Ma non riesco a dire una parola
Oh mio Dio
Non sembrare così basso
Stai iniziando a trascinarmi sotto
Non farglielo sapere
O farai saltare la nostra copertura
Vivere in modo così divino
Apre la tua mente
Compra il biglietto, fai il giro
Fai il giro