Traduzione del testo della canzone Rollercoaster - Framing Hanley

Rollercoaster (originale)

The cold reality of this
Is the safety bar just slipped
But still we held on While the panic settled in You’ve got your demons
You’ve got your daggers
I’ve got a feeling
It doesn’t matter (It doesn’t matter)
We both know how this goes
Up and down again
Like a rollercoaster
I would love to show you
Not all hope is lost
I can see where you call the end
Over and over
Cause the best part of me Is when you get off
I sold my soul to write this rhyme
In a frantic state of mind
Took you for granted
Left you on the sidelines
I’m not a saint
You’re not either
You’re the pain
You’re the fever (you're the fever)
We both know how this goes
Up and down again
Like a rollercoaster
I would love to show you
Not all hope is lost
I can see where you call the end
Over and over
Cause the best part of me Is when you get off
It’s not what we pictured
Not what we planned
There weren’t no exceptions
So lets start it over
I can’t protect you
If you’re jumping ship
But we were perfection
Lets start all over again
Lets start all over again
Up and down again
Like a rollercoaster
I would love to show you
Not all hope is lost
I can see where you call the end
Over and over
Cause the best part of me Is when you get off
You’re the best part of me

Rollercoaster (traduzione)

La fredda realtà di questo
La barra di sicurezza è appena scivolata
Ma ancora abbiamo tenuto duro mentre il panico si è calmato hai i tuoi demoni
Hai i tuoi pugnali
Ho una sensazione
Non importa (non importa)
Sappiamo entrambi come va
Su e giù di nuovo
Come le montagne russe
Mi piacerebbe mostrartelo
Non tutte le speranze sono perse
Posso vedere dove chiami la fine
Ancora ed ancora
Perché la parte migliore di me è quando scendi
Ho venduto la mia anima per scrivere questa rima
In uno stato d'animo frenetico
Ti davo per scontato
Ti ha lasciato in disparte
Non sono un santo
Neanche tu lo sei
Tu sei il dolore
Sei la febbre (sei la febbre)
Sappiamo entrambi come va
Su e giù di nuovo
Come le montagne russe
Mi piacerebbe mostrartelo
Non tutte le speranze sono perse
Posso vedere dove chiami la fine
Ancora ed ancora
Perché la parte migliore di me è quando scendi
Non è quello che abbiamo immaginato
Non quello che avevamo programmato
Non c'erano eccezioni
Quindi ricominciamo da capo
Non posso proteggerti
Se stai saltando la nave
Ma noi eravamo la perfezione
Ricominciamo tutto da capo
Ricominciamo tutto da capo
Su e giù di nuovo
Come le montagne russe
Mi piacerebbe mostrartelo
Non tutte le speranze sono perse
Posso vedere dove chiami la fine
Ancora ed ancora
Perché la parte migliore di me è quando scendi
Sei la parte migliore di me