Traduzione del testo della canzone Así Es Mi Música - Francisco Céspedes

Así Es Mi Música (originale)

Con esta música
Se alivia un rato el corazón de madrugada
Y entonces la canción…
Sale volando por mi boca desde el alma
Se trata de la vida toda
Que me cuenta en la distancia
Y sin detener los días, esos que tal vez no pasan
Esos que pueden ponerse en lo que digan
Ya no hay sonrisa, me duele el tiempo
Me dueles tu y tu mirada
Mira que quisiera ser alegre
Pa' que escuches lo que siento
Muy aquí adentro, aquí en mis ganas…
Así es mi música…
Mi música…
Ay corazón… No me cambies el mar por el sol
Los dos tienen su historia y soy yo
El que canta a su novia la luna… La luna
Ay… Corazón… No me dejes pedirte perdón
No me dejes cambiar corazón
Solo quiero ser música… Mi música… Así es mi música
Mi música…
Ay corazón… No me cambies el mar por el sol
Los dos tienen su historia y soy yo
El que canta su novia la luna… La luna
Ay corazón… No me dejes pedirte perdón
No me dejes cambiar corazón
Solo quiero ser música… Mi música… Mi música…
Así es mi música…
Mi música…

Así Es Mi Música (traduzione)

con questa musica
Il cuore del primo mattino si rilassa per un po'
E poi la canzone...
Vola fuori dalla mia bocca dall'anima
Riguarda la vita
che mi dice in lontananza
E senza fermare i giorni, quelli che potrebbero non passare
Quelli che sanno mettersi in quello che dicono
Non c'è più sorriso, il tempo mi fa male
Tu e il tuo sguardo mi avete ferito
Guarda, vorrei essere felice
In modo che ascolti quello che provo
Molto qui dentro, qui nel mio desiderio...
Questa è la mia musica...
La mia musica…
Oh cuore... Non cambiare il mare per il sole
Entrambi hanno la loro storia e sono io
Quello che canta alla sua ragazza la luna... La luna
Oh... Cuore... Non farmi scusare
Non farmi cambiare cuore
Voglio solo essere musica... La mia musica... Questa è la mia musica
La mia musica…
Oh cuore... Non cambiare il mare per il sole
Entrambi hanno la loro storia e sono io
Quello che canta la luna alla sua ragazza... La luna
Oh cuore... Non lasciare che mi scusi
Non farmi cambiare cuore
Voglio solo essere musica... La mia musica... La mia musica...
Questa è la mia musica...
La mia musica…