Traduzione del testo della canzone Cuando no hay más - Francisco Céspedes

Cuando no hay más (originale)

Mira, que la vida duele a veces
Y otras veces duele mas
Quiere siempre cuando no hay mas
Cosas que aunque sabes
Nunca entiendes
Y si el alma es llanto que estremece
Hay que llorar
Se pierden los caminos de salida
Mi estrategia salvavidas hoy se llama soledad
Soy llanto en mi dolor y sigo vivo sin amor
Quedarse es lo peor cuando no hay mas
Porque estoy asi
No soporto el mar porque sabe a ti
Y te quiero mas porque sabe a ti
Y te quiero mas y te quiero mas…

Cuando no hay más (traduzione)

Guarda, la vita a volte fa male
E altre volte fa più male
Vuoi sempre quando non c'è più
Cose che sai però
Non capisci mai
E se l'anima piange, quella trema
dobbiamo piangere
I percorsi di uscita sono persi
La mia strategia salvavita oggi si chiama solitudine
Sto piangendo per il dolore e sono ancora vivo senza amore
Restare è il peggio quando non c'è più
perché sono così?
Non sopporto il mare perché sa di te
E ti amo di più perché sa di te
E ti amo di più e ti amo di più...