Testi di Si tú ya no estás - Francisco Céspedes

Si tú ya no estás (originale)

Este amor que de amor va muriendo
Pregunta en el alma por tí y parece decír
No es posible tenerte tan lejos, tan lejos vivir
Y ahora no halla el perdón esa lágrima
Que anda llorando un final
No podrá callar mi dolor que es dolor para
Siempre si tu ya no estás
«es que fueron mil cosas, mil tantas fue juntos
Andar y la vida parecia ese canto
Que no ha de cambiar
Porque un beso para que sea beso
No tiene un porque
Es esa sensación
Y besarnos despues
«como mata esta ausencia
No acaba, no hay nada, no soy nada más
Se perdió en el mar
Que otro sueño se lleve esta pena si tú ya no estás»"

(traduzione)

Questo amore, quello dell'amore, sta morendo
Chiedi nell'anima per te e sembra dire
Non è possibile averti così lontano, così lontano da vivere
E ora quella lacrima non trova perdono
chi piange la fine
Non sarai in grado di mettere a tacere il mio dolore, che è dolore
Sempre se non lo sei più
«era che c'erano mille cose, mille tante stavano insieme
Camminare e la vita sembravano quella canzone
Cosa non dovrebbe cambiare
Perché un bacio per essere un bacio
Non ha un perché
è quella sensazione
e bacio dopo
Come uccide questa assenza
Non finisce, non c'è niente, io non sono più niente
era perso in mare
Che un altro sogno porti via questo dolore se non ci sei più»»