Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Traigo una Pena , di - Franco De Vita. Data di rilascio: 28.05.2014
Lingua della canzone: spagnolo
Traigo una Pena(originale) |
| Es que yo traigo una pena |
| Que se la quiero contar |
| Es que van varias semanas |
| Que ella nada de na' |
| No se muy bien que le pasa |
| No quiero ni preguntar |
| Antes que no le importaba |
| Que a cualquier hora era igual |
| Por eso… |
| CoRo |
| Traigo una pena (penita pena me da) |
| Ahi que pena (Ahi me va a matar) |
| Que trizte pena (Penita pena me da) |
| Pero que pena traigo (Ahiiii) |
| He consultado un experto |
| Me a dicho debo esperar |
| Ahii… que le tenga pasiencia |
| Que esto suele pasar |
| Y mientras tanto que hago |
| Que me consuele yo solo |
| Que mal te veo Manolo |
| Se que no vas a aguantar |
| Por eso… |
| CoRo (x2) |
| Me rompe el corazón (ahiii) |
| Se pasa las noches en vela |
| De un lado pa' otro |
| Ya no tiene paz |
| Esa pena me trae de cabeza |
| No tiene piedad |
| Y depronto lo intento de nuevo |
| Le doy un besito |
| Y la vuelvo a besar |
| Y ella se da la vuela |
| Y enseguida se pone a roncar |
| Ehhhhh… |
| Ahhhhh… |
| No fuera por el amor de Manuela |
| Que pena |
| En cuestiones del amor |
| Cautela y mucha paciencia |
| Eso ya lo trate |
| Tu no sabes como es |
| Entonces busca otro consejo amigo |
| Y alguien con mas experiencia |
| Situate |
| Seducela otra vez |
| A ver si asi te desea |
| Que va |
| Ella no quiere saber nada |
| A bueno entonces |
| Habla con mi amigo cheo a ver si tiene otra idea |
| A ver Cheo |
| Si al principio pica con azucar y pimienta |
| Repitele la receta |
| Ya no hay remedio |
| Que no haya provado |
| A pues |
| A Poesia pañuelo remedio mi familia |
| No dejes que ella te vea |
| He hablado con mi vecina |
| A ve si me hace el favor |
| Me ah dicho yo soy su amiga |
| Pero esto me suena a traición |
| Por eso… |
| CoRo |
| (traduzione) |
| È che porto un dolore |
| voglio dirti |
| Sono passate diverse settimane |
| Che lei niente di na' |
| Non so molto bene cosa c'è che non va |
| Non voglio nemmeno chiedere |
| Prima non ti importava |
| Che in ogni momento era lo stesso |
| Così… |
| Coro |
| Porto un peccato (un peccato che mi dà) |
| Oh che peccato (mi ucciderà lì) |
| Che triste peccato (Mi dà la pena di Penita) |
| Ma che peccato che porto (Ahiiii) |
| Ho consultato un esperto |
| Mi ha detto che devo aspettare |
| Ahii... che ha pazienza |
| che questo di solito accade |
| E intanto cosa faccio |
| che mi conforto |
| Come ti vedo male Manolo |
| So che non resisterai |
| Così… |
| ChoRo (x2) |
| Mi spezza il cuore (ahiii) |
| Trascorre le notti sveglio |
| Da una parte all'altra |
| non avere più pace |
| Quel dolore mi porta alla testa |
| nessuna pietà |
| E all'improvviso ci riprovo |
| Gli do un piccolo bacio |
| E la bacio di nuovo |
| E lei si gira |
| E subito inizia a russare |
| Ehhh… |
| Ahhhh… |
| Non è stato per amore di Manuela |
| Che peccato |
| in materia di amore |
| Attenzione e tanta pazienza |
| L'ho già trattato |
| Non sai com'è |
| Allora chiedi consiglio ad un altro amico |
| E qualcuno con più esperienza |
| Situato |
| sedurla di nuovo |
| Vediamo se è così che vuoi |
| Non c'è modo |
| Non vuole sapere niente |
| va bene allora |
| Parla con il mio amico cheo per vedere se ha un'altra idea |
| Vediamo Cheo |
| Se all'inizio prude con zucchero e pepe |
| ripetere la ricetta |
| non c'è rimedio |
| Che non ho provato |
| bene |
| Un fazzoletto di poesia rimedia alla mia famiglia |
| Non farti vedere |
| Ho parlato con il mio vicino |
| Vediamo se mi fai un favore |
| Mi ha detto che sono suo amico |
| Ma questo mi suona come un tradimento |
| Così… |
| Coro |