Traduzione del testo della canzone Pie in the Sky - Frank Black

Pie in the Sky (originale)

It takes photon power and eight minutes of an hour
To make it to our sun
And I know it sounds weird, but it’ll take you four years
To make the next one
Expanding border
That’s the sauce of chaos
And that’s an order
That’s an order
So stomp your feet and clap your hands
Get outta your seat and do a little dance
Lift up your voice and sing with glee
Now listen carefully to me
Desert your quarters
Behold the pie in the sky
And that’s an order
That’s an order
That’s an order
That’s an order
That’s an order
That’s an order
That’s an order
That’s an order
That’s an order

(traduzione)

Richiede energia fotonica e otto minuti di un'ora
Per raggiungere il nostro sole
E lo so che suona strano, ma ci vorranno quattro anni
Per fare il prossimo
Bordo in espansione
Questa è la salsa del caos
E questo è un ordine
Questo è un ordine
Quindi batti i piedi e batti le mani
Alzati dal tuo posto e balla un po'
Alza la voce e canta con gioia
Ora ascoltami attentamente
Abbandona i tuoi alloggi
Guarda la torta nel cielo
E questo è un ordine
Questo è un ordine
Questo è un ordine
Questo è un ordine
Questo è un ordine
Questo è un ordine
Questo è un ordine
Questo è un ordine
Questo è un ordine