Traduzione del testo della canzone The Vanishing Spies - Frank Black

The Vanishing Spies (originale)

The vanishing spies, somethin' I read
A couple of eyes, from out of the head
And all that was said
Was that’s just how some things don’t materialize
Could be they broke and swam like a bird
Fear spookin' a folk
With talk of the third
Or maybe the third played a joke
Give me a blip, ohh
And I’ll totally flip, ohh yea yea
I say it’s nothin' but sky and I’ll be a lonely guy
The vanishing spies just somethin' I read
Now there were two eyes sent out from their head
And all that was said
Was that is just how some things do not materialize
Give me one little blip, ooo
And I’ll totally flip, ooo ooo, yea
Yea, I say it’s nothing but sky
And I will be one lonely guy
Aaa aa aaa aa aaa aa aaa aa aaa aa
Aaa aa aaa aa aaa aa aaa aa aaa aa
Aaa aa aaa aa aaa aa aaa aa aaa aa

(traduzione)

Le spie svanite, qualcosa che ho letto
Un paio di occhi, da fuori la testa
E tutto ciò che è stato detto
È solo così che alcune cose non si materializzano
Potrebbero essere che si sono rotti e hanno nuotato come un uccello
La paura di spaventare una gente
Con chiacchiere del terzo
O forse il terzo ha fatto uno scherzo
Dammi un punto debole, ohh
E capovolgerò totalmente, ohh sì sì
Dico che non è altro che cielo e sarò un ragazzo solitario
Le spie scomparse solo qualcosa che ho letto
Ora c'erano due occhi che uscivano dalla loro testa
E tutto ciò che è stato detto
Era così che alcune cose non si materializzavano
Dammi un piccolo tocco, ooo
E capovolgerò totalmente, ooo ooo, sì
Sì, dico che non è altro che cielo
E sarò un ragazzo solitario
Aaa aa aaa aa aaa aa aaa aa aaa aa
Aaa aa aaa aa aaa aa aaa aa aaa aa
Aaa aa aaa aa aaa aa aaa aa aaa aa