Traduzione del testo della canzone The Host - Frank Iero, The Future Violents

The Host (originale)

[Verse 1]
I can't stand the fun we're having
Drifting off and rambling on
With high roads full of mass contusions
My crippling fears, and your designer jeans
[Chorus]
You're choking on all your good decisions
While I'm basking in what I settled for
(I never wanted to want much more)
[Verse 2]
Unmade bed and blanket statements
You're playing house like we're home alone
[Pre-Chorus]
On and on, so far gone
On and on, I'm so far gone
[Chorus]
You're choking on all your good decisions
While I'm basking in what I settled for
(I never wanted to want much more)
[Bridge]
What have I waited for?
I'm running out of time
I'm running out of time
I'd give up everything all for a glimpse
[Pre-Chorus]
On and on, I'm so far gone
On and on, I'm so far gone
On and on, so far gone
On and on, I'm so far gone
[Chorus]
And you're choking on all your good decisions
While I'm basking in what I settled for
(I never wanted to want much more)
[Outro]
I'm looking for a sign
I'm looking for a sign
I'm looking for a sign
I did it right

The Host (traduzione)

[Verso 1]
Non sopporto il divertimento che ci stiamo divertendo
Alla deriva e divagando
Con strade alte piene di contusioni di massa
Le mie paure paralizzanti e i tuoi jeans firmati
[Coro]
Stai soffocando tutte le tue buone decisioni
Mentre mi crogiolo in ciò per cui mi sono accontentato
(Non ho mai voluto volere molto di più)
[Verso 2]
Letto disfatto e dichiarazioni coperte
Stai giocando a casa come se fossimo a casa da soli
[Pre-ritornello]
E così via, così lontano
Ancora e ancora, sono così lontano
[Coro]
Stai soffocando tutte le tue buone decisioni
Mentre mi crogiolo in ciò per cui mi sono accontentato
(Non ho mai voluto volere molto di più)
[Ponte]
Cosa ho aspettato?
Sto finendo il tempo
Sto finendo il tempo
Rinuncerei a tutto per un assaggio
[Pre-ritornello]
Ancora e ancora, sono così lontano
Ancora e ancora, sono così lontano
E così via, così lontano
Ancora e ancora, sono così lontano
[Coro]
E stai soffocando su tutte le tue buone decisioni
Mentre mi crogiolo in ciò per cui mi sono accontentato
(Non ho mai voluto volere molto di più)
[Outro]
Sto cercando un segno
Sto cercando un segno
Sto cercando un segno
L'ho fatto bene