| Podría ser ¿Cómo podría ser?
| Potrebbe essere Come potrebbe essere?
|
| Lo sé, ya lo sé, muchos queréis que no hable tanto
| Lo so, lo so già, molti di voi vogliono che non parli così tanto
|
| 90 kilos suelto con mi rap en semi-canto
| 90 chili sciolti con il mio rap in semi-canto
|
| ¿Cuál es mi nombre? | Qual è il mio nome? |
| Vamos dilo otra vez
| dai dillo di nuovo
|
| Desde el final Tekafran
| Dalla fine Tekafran
|
| Mando en mano, en frente tele
| Telecomando alla mano, davanti alla TV
|
| Y ya pocas son imágenes bonitas
| E poche sono belle immagini
|
| O de paz que me consuelen
| O di pace che mi confortano
|
| Las buenas noticias que ahora tú esperas que suenen
| La buona notizia che ora ti aspetti di suonare
|
| Que el Madrid o el Barcelona hoy han gana’o, mira eso huele
| Che Madrid o Barcellona abbiano vinto oggi, guarda che puzza
|
| Posible, ya ha empeza’o la cuanta atrás, yo iré pa' alante
| Possibile, il conto alla rovescia è già iniziato, vado avanti
|
| No se levanten, escúchenme esto es importante
| Non alzarti, ascoltami, questo è importante
|
| El mundo no es mío están mis pies bajo mis pies
| Il mondo non è mio, i miei piedi sono sotto i miei piedi
|
| Más bien diría ¿Tú me seguirías si fuese un guía?
| Direi piuttosto che mi seguiresti se fossi una guida?
|
| Si como Gandhi, Malcolm X o Luther King hasta los límites
| Se come Gandhi, Malcolm X o Luther King ai limiti
|
| Hicieron que grites ¿Contra quién compites?
| Ti hanno fatto urlare Contro chi stai gareggiando?
|
| Tú piensa, luego existe, ahora fijaos en el micrófono
| Pensi, quindi esiste, ora guarda il microfono
|
| Alertando del peligro a miles de guaces y diáconos
| Avvisando migliaia di guaces e diaconi del pericolo
|
| Servidor tranquilo descansando en las montañas de lo inhóspito
| Tranquillo servitore che riposa sulle montagne degli inospitali
|
| Tener un nuevo diagnóstico, pasar de incógnito
| Fatti una nuova diagnosi, vai sotto copertura
|
| Y hacerme mal propósitos de fachas neuróticos
| E fare cattive intenzioni di sguardi nevrotici
|
| Racistas no os perdemos de vista
| Razzisti non vi perdiamo di vista
|
| ¿Quién podría pensar en setos venenosos | Chi potrebbe pensare a siepi velenose |
| Oculta’os entre las flores? | Nascosto tra i fiori? |
| ¿Me seguís rimadores?
| Mi segui rime?
|
| Los mosquitos ahora podrían ser inmunes al Raid
| Le zanzare ora potrebbero essere immuni a Raid
|
| Incluso algunos te contestan, no ponen la otra ¡Ay!
| Alcuni ti rispondono anche, non mettono l'altro Oh!
|
| Cuando has puesto miles de curvas y en formato descrito
| Quando hai messo migliaia di curve e nel formato descritto
|
| Esos cretinos sacan mi nombre como si fuese un proscrito
| Questi cretini vomitano il mio nome come se fossi un fuorilegge
|
| Xenófobo repite ahora mi nombre galán
| Xenofobo ora ripete il mio nome galante
|
| Al revés en berlán desde el final Tekafran
| Sottosopra in berlan dalla fine Tekafran
|
| ¿Cuál es mi nombre? | Qual è il mio nome? |
| Vamos dilo otra vez
| dai dillo di nuovo
|
| Desde el principio Frank T desde el final Tekafran
| Dall'inizio Frank T dalla fine Tekafran
|
| ¿Cuál es mi nombre? | Qual è il mio nome? |
| Vamos dilo otra vez
| dai dillo di nuovo
|
| Desde el principio Frank T desde el final Tekafran
| Dall'inizio Frank T dalla fine Tekafran
|
| ¿Cuál es mi nombre? | Qual è il mio nome? |
| Vamos dilo otra vez
| dai dillo di nuovo
|
| Desde el principio Frank T desde el final Tekafran
| Dall'inizio Frank T dalla fine Tekafran
|
| ¿Cuál es mi nombre? | Qual è il mio nome? |
| Vamos dilo otra vez
| dai dillo di nuovo
|
| Desde el principio Frank T desde el final Tekafran
| Dall'inizio Frank T dalla fine Tekafran
|
| Se hará de noche, sí, como todos los días
| Si farà di notte, sì, come tutti i giorni
|
| Tú que creías que el cielo no haría poesía por causa mía
| Tu che credevi che il paradiso non avrebbe fatto poesia a causa mia
|
| Se uniría con las aguas de los ríos y los mares
| Si unirebbe alle acque dei fiumi e dei mari
|
| Formando grandes huracanes, así no creo que ganes
| Formare grandi uragani quindi non penso che tu vinca
|
| Ni aunque durmieras a mi lado podrías saber donde estoy
| Nemmeno se dormissi accanto a me potresti sapere dove sono
|
| No pueden verme como a Nafa, Rango y Swy ¿puedes creerme? | Non possono vedermi come Nafa, Rango e Swy, mi credi? |
| Soy esa clase de africanos ¡Fu! | Sono quel tipo di Fu africano! |
| de los que os quitan el trabajo
| di chi ti toglie il lavoro
|
| Y millones de infecciones os trajo
| E milioni di infezioni ti hanno portato
|
| Mire Martínez cúbrase, resígnese
| Guarda Martinez, mettiti al riparo, rassegnati
|
| Sé aguantar disparos de X’isianos dirigidos hacia usted
| So come resistere ai colpi x'isiani diretti contro di te
|
| Bien disfruta del cobre, cobalto, flores y piel
| Goditi il rame, il cobalto, i fiori e la pelliccia
|
| De aquella tierra que por minutos va muriendo de sed
| Da quella terra che di minuto in minuto muore di sete
|
| Y nadie sin prisa y nadie te avisa
| E nessuno ha fretta e nessuno ti avverte
|
| Ellos se lo guisan, ellos se lo comen
| Lo cucinano, lo mangiano
|
| Aunque nada comen, posponen
| Sebbene non mangino nulla, rimandano
|
| Tal vez si cierro un ojo la verdad sería más suave
| Forse se chiudessi un occhio la verità sarebbe più morbida
|
| Si cabe decir que aun sigue siendo muy normal
| Se è possibile dire che è ancora molto normale
|
| Que de esto yo hable
| Che parlo di questo
|
| El pájaro que vuelo más rápido, el coche fantástico
| L'uccello volante più veloce, l'auto fantastica
|
| Del micro fanático haciéndolo clásico y práctico
| Del micro ventilatore che lo rende classico e pratico
|
| Si en Hollywood los saltos y patadas las controla Jackie Chan
| Se a Hollywood i salti e i calci sono controllati da Jackie Chan
|
| En el hip hop esto es escrito es Tekafran
| Nell'hip hop questo è scritto è Tekafran
|
| ¿Cuál es mi nombre? | Qual è il mio nome? |
| Vamos dilo otra vez
| dai dillo di nuovo
|
| Desde el principio Frank T desde el final Tekafran
| Dall'inizio Frank T dalla fine Tekafran
|
| ¿Cuál es mi nombre? | Qual è il mio nome? |
| Vamos dilo otra vez
| dai dillo di nuovo
|
| Desde el principio Frank T desde el final Tekafran
| Dall'inizio Frank T dalla fine Tekafran
|
| ¿Cuál es mi nombre? | Qual è il mio nome? |
| Vamos dilo otra vez
| dai dillo di nuovo
|
| Desde el principio Frank T desde el final Tekafran
| Dall'inizio Frank T dalla fine Tekafran
|
| ¿Cuál es mi nombre? | Qual è il mio nome? |
| Vamos dilo otra vez | dai dillo di nuovo |
| Desde el principio Frank T desde el final Tekafran
| Dall'inizio Frank T dalla fine Tekafran
|
| Pesa más de mil kilos
| pesa più di mille chili
|
| Pesa más de mil kilos
| pesa più di mille chili
|
| Pesa más de mil kilos
| pesa più di mille chili
|
| Pesa más de mil kilos
| pesa più di mille chili
|
| Pesa más de mil kilos
| pesa più di mille chili
|
| Pesa más de mil kilos
| pesa più di mille chili
|
| Pesa más de mil kilos | pesa più di mille chili |