Traduzione del testo della canzone Jam de la old school - Frank T

Jam de la old school (originale)

Letra de Jam de la old school
Mamones MCs apártense
Relájense y cállense
Contágiense del beat ¡eh yo!
muévanse
Coge el cassette, dale al play
Mp3, fuera fake, quiero que suene el base
¿vieja escuela queréis?
Estilo ochentero, aquí lo tenéis
Con pose B-Boy cual chulo Grandmaster
Peto los graves de tu gueto blaster
Sueno, tengo estilo, soy bueno
Una tormenta y tú un simple trueno
Hoy no hay drama
El beat reclama que alguien haga pop-in
Breakdance, drum and dj, rock the beat, ponlo más alto
Los B-Boys ya han quemado el asfalto
De vuelta a la old school
Hip-Hop, electro, groove
Habrá escritores, DJs, MCs
Breakers en el club
Entrad y lo veréis
Esto es lo que queréis
Una perfecta jam de Hip-Hop old school tendréis
Una rima, un escrito y ya me flipo
Y más si escucho vuestros gritos
Esas manos mi club levantaban
Cuando Top Productions en stocks lo petaban
Viaje en el tiempo al pasado para seguir adelante
JC Moreno para echar un guante
Haciéndolo elegante
No obstante en el club entraremos con chándal
Verás tú quién lo parte
Frank se instala en la cabina y te acorrala
Con sus rimas te apuñala
Le señala porque cala los chichotes
Que le copian con rimas tan malas
Pon mi nombre en un graffiti por el mundo
En un segundo, en un flash rotundo
Electro Skynet lo hace perfecto
y Frank T es tan perfecto
De vuelta a la old school
Hip-Hop, electro, groove
Habrá escritores, DJs, MCs
Breakers en el club
Entrad y lo veréis
Esto es lo que queréis
Una perfecta jam de Hip-Hop old school tendréis
Es E.S.T.I.L.O
El más auténtico es el Hip-Hop
Con más palabras, movimientos, instrumentos
En busca del beat perfecto
Sea con un sampler, caja de ritmos o human beatbox
Hay cientos de himnos
Disco a disco, tema a tema
En cada radiocassette ha roto esquemas
Nikes, Pumas, como no, Adidas
Cordones gordos y lengüetas subidas
No al racismo, no a las drogas, no a las guerras
¿Quién no recuerdas esos lemas?
Gafas de sol, gorras flys
¿Quién es más chulo en el mic?
Otro mejor no hay
¿El vieja escuela es simplón?
Pero es auténtico y tu del montón

Jam de la old school (traduzione)

Testi di jam della vecchia scuola
Voi idioti MC fatevi da parte
rilassati e stai zitto
Prendi il ritmo, ehi io!
spostare
Prendi la cassetta, premi play
Mp3, finto, voglio che suoni la base
vecchia scuola che vuoi?
Stile anni Ottanta, eccolo qui
Con una posa da B-Boy come un magnaccia Grandmaster
Butta i bassi dal tuo ghetto blaster
Sogno, ho stile, sto bene
Una tempesta e tu un semplice tuono
nessun dramma oggi
Il ritmo richiede che qualcuno intervenga
Breakdance, drum and dj, rock the beat, alza il volume
I B-Boys hanno già bruciato l'asfalto
Ritorno alla vecchia scuola
Hip-Hop, elettronica, groove
Ci saranno scrittori, DJ, MC
Interruttori nel club
Entra e vedrai
Questo è quello che vuoi
Una perfetta marmellata hip-hop della vecchia scuola che avrai
Una filastrocca, una scritta e già vado fuori di testa
E di più se sento le tue urla
Quelle mani alzate dal mio club
Quando Top Productions in stock l'hanno ucciso
Viaggia indietro nel tempo per andare avanti
JC Moreno per prestare un guanto
rendendolo fantasioso
Tuttavia, entreremo nel club con una tuta da ginnastica
Vedrai chi lo rompe
Frank si sistema nel separé e ti mette all'angolo
Con le sue rime ti trafigge
Sottolinea perché i chichotes cadono
Che lo copiano con rime così brutte
Metti il ​​mio nome in un graffito in giro per il mondo
In un secondo, in un lampo clamoroso
Electro Skynet lo rende perfetto
e Frank T è così perfetto
Ritorno alla vecchia scuola
Hip-Hop, elettronica, groove
Ci saranno scrittori, DJ, MC
Interruttori nel club
Entra e vedrai
Questo è quello che vuoi
Una perfetta marmellata hip-hop della vecchia scuola che avrai
È E.S.T.I.L.O.
Il più autentico è l'hip-hop
Con più parole, movimenti, strumenti
Alla ricerca del ritmo perfetto
Sia con un campionatore, una drum machine o un beatbox umano
Ci sono centinaia di inni
Registra per registrare, traccia per traccia
In ogni cassetta radiofonica ha rotto gli schemi
Nike, Puma, naturalmente, Adidas
Lacci grassi e linguette in rilievo
No al razzismo, no alla droga, no alle guerre
Chi non ricorda quegli slogan?
Occhiali da sole, berretti antimosche
Chi è più figo al microfono?
Non c'è altro migliore
La vecchia scuola è semplice?
Ma è autentico e tu sei normale