Traduzione del testo della canzone Linea D 4 - Frank T

Linea D 4 (originale)

Esta es otra manera de que escucheis jazz…
Muchos raperos sin flow dicen que tienen mucho flow
Porque realmente lo que quieren es usar la palabra flow
Tekafrán va mas allá de demostrar todo ese flow
Porque hablo de centrales nucleares como Kase.
O
Mis pies son grandes como Sasquatch
Increíble, formidable, grandioso como un regalo de pascuas
Rap por tierra o por mar, mezcla’o barras al final
Ponme a prueba de que llueva el hardcore rap terminal
Que en realidad sé muchas mas cosas pero estas no las comparto
Tan solo conmigo mismo cuando estoy solo en mi cuarto
Que yo soy un científico, un estudioso de las mentes
Ahora a ti te pediría que por favor a nadie se lo cuentes
Que mentir es divertido y más si lo sacas por la prensa
Vende mas, acierta siempre con lo que la gente cree o piensa
Que las palabras de verdad no son hermosas como rosas
Que las palabras hermosas acaban siendo siempre falsas
Los sabios de verdad nunca presumen de eruditos
Si tú presumes de ser sabio al final serás muy chiquitito, co
Como un punto, ya se complique el asunto
Una línea se hace cuando hay tres o más puntos juntos
Aquí el primer punto no midáis mas el diámetro
Dar paso ahora el siguiente para hacer consecutiva esta línea
Punto por punto haya fuerte unificación
El rap más hardcore Zaragoza y Torrejón
Seguido el punto, con vohotros el segundo punto
Sin ir de micropunto, cojo el micro y punto
Le cogí el punto a esto y desde entonces juntos
Calculo cuatro es el computo a base
De gritos y ahuracanados Hate abrióse paso
Estilo liso y laso pero resultón al fin y al cabo
Ahora cuidado cual clavo en clave de humor
Desgastado mi esófago
Hacedme feliz y quitarme esta triste careta
Quitadme penas a base de pene en tu uretra, nena
Hay que ver lo que se hace con lo que se mea
Desfogue fisiológico y sexual dos en uno, entrepierna
Colmé mi vaso de gotas, en el hundí mi flota
Y así pille melopea
De ayer no me acuerdo de nada
De hoy no me acordaré mañana
Cadena de días, de mente insana
Pronunciar bien el nombre de una vez por todas
Yuen Hsiao Tien, aprendéoslo ya
Entre lo que destaca, yo destaco
No estamos aquí de paso
Dejamos huella de grandes zapatos
Es mi partida y no miro con quien
Ni contra quien
Pero tu si sabes que soy quien
No faltan anfitriones, ni apuestas, ni consumiciones
Ni chicas sentadas en sillones
El público susurra su mejor jugada, pero
Cualquier jugada ya estaba pensada
Así mastico un chicle mientras hago mi mejor cálculo
Salvar un obstáculo y aportar espectáculo
Soy el tercer punto de los cuatro
Y cada dos por tres hay quien quiere un uno contra uno conmigo
Hay silencio en la sala, muevo mi ficha
Y el público aplaude mi métrica y mi aritmética
Pienso en primera persona
No me fio de nadie y sospecho de todos
Todos conocemos historias de una derrota, suspiro
Otros tienen argumentos para pegarse un tiro
Mis colegas no bailan solo dicen que sí
Tus colegas no bailan solo dicen que sí
Soy un fijo en tu casset
Un tema de conversación en internet
Burbuja Freixenet
Hemos vuelto a manchar la alfombra
Hemos pisado tus zapatos a mala sombra
Línea de cuatro son Doble V con Frank-T son, son, son
El bofetón de sopetón de los que son de Torrejón
De los que juegan con la presión del campeón
Competición est non, expón tu son
No copio solo jodo bombos con condón
-Ton ton
-¿Quién es?
-Hip Hop, ¿te vienes?
Unos hacen canciones, otros pintan trenes
Otros bailan con frenesí
Yo quise ser MC
Mas por prestigio que por beneficio estoy aquí
-Pasión, hardcore sin compasión
Por los B-boys para los DJs tengo un compromiso
Kase.O actuó con desición
Desde que «Trae ese ron» fue la canción, john
Ajá, vengo a demostraros que los celos de los otros son fundados porque son
unos pajeros
Son raros, yo si vine a honrar a los oyentes
Desde aqui a Colombia chico reúno gente
En torno al horno que formo te informo
Allá donde vamos reclaman nuestro retorno
El micro es mi adorno idiota, estoy en forma
Tu crítica estorba subnormal
Mi rap esta en la calle
Es para que lo escuches
Si puede ser con porros
Cuando vayas to' forro de Four Roses
Si puede ser cuando pintes, cuando pinches

Linea D 4 (traduzione)

Questo è un altro modo per ascoltare il jazz...
Molti rapper senza flusso affermano di avere molto flusso
Perché quello che vogliono veramente è usare il flusso di parole
Tekafrán va oltre la dimostrazione di tutto quel flusso
Perché sto parlando di centrali nucleari come Kase.
O
I miei piedi sono grandi come Sasquatch
Incredibile, formidabile, ottimo come regalo di Pasqua
Rap via terra o via mare, mix' o battute alla fine
Mettimi alla prova sotto la pioggia terminale rap hardcore
Che in realtà so molte più cose ma queste non le condivido
Così solo con me stesso quando sono solo nella mia stanza
Che sono uno scienziato, uno studente di menti
Ora ti chiederei di non dirlo a nessuno
Che mentire è divertente e lo è ancora di più se lo fai uscire dalla stampa
Vendi di più, colpisci sempre ciò che la gente crede o pensa
Che le parole della verità non sono belle come le rose
Che le belle parole finiscono sempre per essere false
Il vero saggio non si vanta mai di essere istruito
Se presumi di essere saggio alla fine sarai molto poco, tipo
Come punto, la questione è già complicata
Una linea è fatta quando ci sono tre o più punti insieme
Qui il primo punto non misura più il diametro
Ora lascia il posto a quanto segue per rendere consecutiva questa linea
Punto per punto c'è una forte unificazione
Il rap più hardcore Saragozza e Torrejón
Dopo il punto, con te il secondo punto
Senza andare al micropunto, prendo il micro e punto
Ho capito il punto e da allora insieme
Calcolo quattro è il calcolo di base
Di grida e uragani Odio si fece strada
Stile liscio e laso ma alla fine si è rivelato
Ora fai attenzione a quale chiodo nell'umorismo
Ho consumato il mio esofago
Fammi felice e toglimi questa triste maschera
Porta via i miei dolori con il pene nella tua uretra, piccola
Devi vedere cosa si fa con ciò che è incazzato
Scarico fisiologico e sessuale due in uno, inguine
Ho riempito il mio bicchiere di gocce, in esso ho affondato la mia flotta
E così prendi la melopea
Non ricordo niente di ieri
Non ricorderò domani
Catena di giorni, di mente folle
Pronunciare correttamente il nome una volta per tutte
Yuen Hsiao Tien, imparalo ora
Tra ciò che spicca, sottolineo
Non siamo qui di passaggio
Abbiamo lasciato impronte di grandi scarpe
È il mio gioco e non guardo con chi
né contro chi
Ma tu sai che io sono chi
Non mancano i padroni di casa, né le scommesse, né le bevute
Niente ragazze sedute sulle poltrone
Il pubblico sussurra la sua opera migliore, ma
Qualsiasi mossa era già stata pensata
È così che mastico la gomma mentre faccio il mio miglior calcolo
Superare un ostacolo e dare spettacolo
Io sono il terzo punto dei quattro
E ogni due per tre c'è chi vuole uno contro uno con me
C'è silenzio nella stanza, sposto il mio chip
E il pubblico applaude la mia metrica e la mia aritmetica
Penso in prima persona
Non mi fido di nessuno e sospetto di tutti
Conosciamo tutti storie di sconfitte, sigh
Altri hanno argomenti per spararsi
I miei colleghi non ballano, dicono solo di sì
I tuoi colleghi non ballano, dicono solo di sì
Sono un appuntamento fisso nella tua cassetta
Un argomento di conversazione su Internet
Bolla Freixenet
Abbiamo macchiato di nuovo il tappeto
Abbiamo calpestato le tue scarpe in cattiva ombra
La linea quattro è Doppia V con Frank-T sono, sono, sono
Lo schiaffo improvviso di chi è di Torrejón
Di quelli che giocano con la pressione del campione
La concorrenza è no, smaschera tuo figlio
Non copio, fotto solo hype con il preservativo
-tonnellata
-Chi è?
-Hip Hop, vieni?
Alcuni fanno canzoni, altri dipingono treni
Altri ballano con frenesia
Volevo essere MC
Più per prestigio che per beneficio sono qui
-Passione, hardcore senza compassione
Per i B-boy per i DJ ho un impegno
Kase.O ha agito con decisione
Dato che "Bring That Rum" era la canzone, John
Aha, vengo a mostrarti che la gelosia degli altri è fondata perché lo sono
alcuni cretini
Sono rari, sono venuto per onorare gli ascoltatori
Da qui alla Colombia, ragazzo, raccolgo gente
Attorno al forno che formo vi informo
Ovunque andiamo chiedono il nostro ritorno
Il microfono è il mio ornamento idiota, sono in forma
La tua critica disturba il subnormale
Il mio rap è in strada
Sta a te sentire
Se può essere con le articolazioni
Quando vai al rivestimento di Four Roses
Se può essere quando dipingi, quando clicchi