Traduzione del testo della canzone Magical - Frank T, Nitta

Magical (originale)

It’s magical
It’s magical
It’s magical
It’s magical
Me voy a ir… con los beatles de marcha
Si el hielo se termina pues la sin con escarcha
Sin licor yo sé que es mas jarkor
Soy el guía de este magical mistery tour
¿Por qué me dices hola cuando yo te digo adiós?
Me preguntas por qué y en verdad yo no lo sé
Tal vez seas el loco que está siempre en la colina
Viendo puestas de sol y como el mundo camina
¿De dónde vendrá toda esa gente tan sola
Que coge arroz del suelo que hay lanzado de una boda?
De Nowhereland quizá de ahí sea Eleanor
Detrás de una ventana y su expresión en un jarrón
Ni acordes ni letra están mal lo hice así
Cuando escribí, lo sentí, lo malo en ti, lo bueno en mí
No tardes no sea que me quede dormido
Y una niebla muy espesa te deje en el olvido
Vámonos juntos ahora mismo, tú conmigo
Aunque no sepas quien soy yo y no te gusten los Beatles
El ego pide que haya silencio cuando grites
Pero pide la ayuda siempre que tú la necesites
It’s magical
It’s magical
It’s magical
It’s magical
Guardas un billete de diez mil en tu nariz
Que viejo tan tacaño, así te vas hacer daño
Tu hija solo tiene una cuchara de plata
Que utiliza al protegerse cuando entra en el baño
El rey del sol llega aquí
Todo el mundo se ríe, todo el mundo parece estar feliz
Porque el mundo es redondo, porque el viento es fuerte
Amor viejo, amor nuevo, si hay amor hay suerte
Magical sí, no hay un sitio donde ir
Nunca me diste tu dinero y al final me rompí
Un dulce sueño irse muy lejos de aquí
Coger las maletas y subir a un limusín
¿Yellow?
El mío es un black submarine
Explorando los samples porque hay música sin fin
Cámbiale el color así lo hago en mi trabajo
Son escarabajos los que están debajo el bajo
Yo lo dejo estar, esas son sabias palabras
De esas que se dicen cuando estas madurando
Si llego a los sesenta y cuatro no me estaré jubilando
Y los beats me seguirán necesitando
It’s magical
It’s magical
It’s magical
It’s magical

Magical (traduzione)

È magico
È magico
È magico
È magico
Vado... con i Beatles in marcia
Se il ghiaccio si esaurisce, allora senza gelo
Senza liquore so che è più jarkor
Sono la guida di questo magico tour misterioso
Perché mi saluti quando ti saluto?
Mi chiedi perché e io davvero non lo so
Forse sei tu quello pazzo che sta sempre sulla collina
Guardando i tramonti e come cammina il mondo
Da dove verranno tutte queste persone sole?
Chi raccoglie da terra il riso che è stato gettato da un matrimonio?
From Nowhereland forse è da lì che viene Eleanor
Dietro una finestra e la sua espressione in un vaso
Né gli accordi né i testi sono sbagliati, l'ho fatto così
Quando ho scritto, l'ho sentito, il male in te, il bene in me
Non fare tardi per non addormentarmi
E una nebbia molto fitta ti lascia nell'oblio
Andiamo insieme adesso, tu con me
Anche se non sai chi sono e non ti piacciono i Beatles
L'ego chiede silenzio quando urli
Ma chiedi aiuto ogni volta che ne hai bisogno
È magico
È magico
È magico
È magico
Ti tieni una banconota da diecimila nel naso
Che vecchio avaro, è così che ti farai del male
Tua figlia ha solo un cucchiaio d'argento
Cosa usi per proteggerti quando entri in bagno?
Il re sole arriva qui
Tutti ridono, tutti sembrano felici
Perché il mondo è rotondo, perché il vento è forte
Vecchio amore, nuovo amore, se c'è amore c'è fortuna
Magico sì, non c'è nessun posto dove andare
Non mi hai mai dato i tuoi soldi e alla fine ho rotto
Un dolce sogno andare lontano da qui
Prendi le valigie e sali su una limousine
Giallo?
Il mio è un sottomarino nero
Esplorando i campioni perché c'è musica infinita
Cambiare il colore ecco come lo faccio nel mio lavoro
Sono coleotteri sotto il basso
Lascio che sia, quelle sono parole sagge
Una di quelle che si dicono quando si cresce
Se arrivo a sessantaquattro anni non andrò in pensione
E i ritmi avranno ancora bisogno di me
È magico
È magico
È magico
È magico