Traduzione del testo della canzone The Finest Things - Colette Carr

The Finest Things (originale)

Sittin on the finest
Kick it with the finest
Sippin on the finest
DJ’s who wind this
Drippin in the finest
Nothing but the finest
And if you ain’t the finest
You can get right behind us
Sittin on the finest
Kick it with the finest
Sippin on the finest
DJ’s who wind this
Drippin in the finest
Nothing but the finest
And if you ain’t the finest
You can get right behind us
Welcome to my introduction
Where everybody feeling
Like they limited edition
I rock the finest bitches living
Laced up
Faced, they made up
No competition
Why they hatin on my vintage
Limo tainted
90-something
You know girls city missing
Windows down when we whippin
Double C’s on the neck
Double C’s in the system
Hit 'em with the fittest of the finest things
Yeah you know me, you know me
Put it put it down for my town
Miss my diamond ring
Yeah you know me, you know me
I’m sitting in condition seven days a week
Yeah you know, you know me, you know me
Down for the fittest in the finest things
Put it down for my town, miss my diamond ring
I’m
Sittin on the finest
Kick it with the finest
Sippin on the finest
DJ’s who wind this
Drippin in the finest
Nothing but the finest
And if you ain’t the finest
You can get right behind us
Sittin on the finest
Kick it with the finest
Sippin on the finest
DJ’s who wind this
Drippin in the finest
Nothing but the finest
And if you ain’t the finest
You can get right behind us
GTG is how I’m living
Well the last G
Means I make it go
Get it?
Everybody notice when I flip it
Candy paint lips
Make you wanna taste my lipstick
Drippin in things
You wish you knew the make of
I don’t guarantee receipts for your paper
I don’t give a fuck, if you suck
Cuz wanna break-up
I could get dick for days with no make-up
Hit 'em with the fittest of the finest things
Yeah you know me, you know me
Put it put it down for my town
Miss my diamond ring
Yeah you know me, you know me
I’m sitting in condition seven days a week
Yeah you know, you know me, you know me
Down for the fittest in the finest things
Put it down for my town, miss my diamond ring
I’m
Sittin on the finest
Kick it with the finest
Sippin on the finest
DJ’s who wind this
Drippin in the finest
Nothing but the finest
And if you ain’t the finest
You can get right behind us
Sittin on the finest
Kick it with the finest
Sippin on the finest
DJ’s who wind this
Drippin in the finest
Nothing but the finest
And if you ain’t the finest
You can get right behind us
Looking for love for my life
At all times
I can’t get down
I ain’t afraid to shine
You can get yours
And I can get mine
You can get yours
And I’ma get mine
Looking for love for my life
At all times
I can’t get down
I ain’t afraid to shine
You can get yours
And I can get mine
You can get yours
And I’ma get mine, fine
Yeah you know me, you know me
Hit hit em
Hit hit hit em
You know me, you know me
I put it down
I put it down
I put it down
Yeah you know me, you know me, you know me
Nothing but the fittest in the finest things
Yeah you know me, you know me
I’m
Sittin on the finest
Kick it with the finest
Sippin on the finest
DJ’s who wind this
Drippin in the finest
Nothing but the finest
And if you ain’t the finest
You can get right behind us
Sittin on the finest
Kick it with the finest
Sippin on the finest
DJ’s who wind this
Drippin in the finest
Nothing but the finest
And if you ain’t the finest
You can get right behind us

(traduzione)

Sedersi sul migliore
Calcialo con i migliori
Sorseggia il migliore
I DJ che avvolgono questo
Gocciolante nel migliore
Nient'altro che il migliore
E se non sei il migliore
Puoi metterti dietro di noi
Sedersi sul migliore
Calcialo con i migliori
Sorseggia il migliore
I DJ che avvolgono questo
Gocciolante nel migliore
Nient'altro che il migliore
E se non sei il migliore
Puoi metterti dietro di noi
Benvenuto nella mia introduzione
Dove tutti si sentono
Come se fossero in edizione limitata
Scuoto le migliori puttane viventi
Allacciato
Di fronte, hanno fatto pace
Niente competizione
Perché odiano la mia annata
Limousine contaminata
90-qualcosa
Sai ragazze scomparse in città
Finestre abbassate quando montiamo
Doppia C sul collo
Le doppie C nel sistema
Colpiscili con la più adatta delle cose migliori
Sì, mi conosci, mi conosci
Mettilo giù per la mia città
Mi manca il mio anello di diamanti
Sì, mi conosci, mi conosci
Sono seduto in condizione sette giorni su settimana
Sì, lo sai, mi conosci, mi conosci
Giù per il più in forma nelle cose migliori
Mettilo giù per la mia città, mi manchi il mio anello di diamanti
Sono
Sedersi sul migliore
Calcialo con i migliori
Sorseggia il migliore
I DJ che avvolgono questo
Gocciolante nel migliore
Nient'altro che il migliore
E se non sei il migliore
Puoi metterti dietro di noi
Sedersi sul migliore
Calcialo con i migliori
Sorseggia il migliore
I DJ che avvolgono questo
Gocciolante nel migliore
Nient'altro che il migliore
E se non sei il migliore
Puoi metterti dietro di noi
GTG è come sto vivendo
Ebbene l'ultimo G
Significa che ce la faccio
Prendilo?
Tutti notano quando lo giro
Labbra di vernice caramelle
Ti fa venire voglia di assaggiare il mio rossetto
Sgocciolare nelle cose
Vorresti conoscere la marca
Non garantisco le ricevute per la tua carta
Non me ne frega un cazzo, se fai schifo
Perché voglio rompere
Potrei avere il cazzo per giorni senza trucco
Colpiscili con la più adatta delle cose migliori
Sì, mi conosci, mi conosci
Mettilo giù per la mia città
Mi manca il mio anello di diamanti
Sì, mi conosci, mi conosci
Sono seduto in condizione sette giorni su settimana
Sì, lo sai, mi conosci, mi conosci
Giù per il più in forma nelle cose migliori
Mettilo giù per la mia città, mi manchi il mio anello di diamanti
Sono
Sedersi sul migliore
Calcialo con i migliori
Sorseggia il migliore
I DJ che avvolgono questo
Gocciolante nel migliore
Nient'altro che il migliore
E se non sei il migliore
Puoi metterti dietro di noi
Sedersi sul migliore
Calcialo con i migliori
Sorseggia il migliore
I DJ che avvolgono questo
Gocciolante nel migliore
Nient'altro che il migliore
E se non sei il migliore
Puoi metterti dietro di noi
Alla ricerca dell'amore per la mia vita
Sempre
Non riesco a scendere
Non ho paura di brillare
Puoi prendere il tuo
E posso avere il mio
Puoi prendere il tuo
E prenderò il mio
Alla ricerca dell'amore per la mia vita
Sempre
Non riesco a scendere
Non ho paura di brillare
Puoi prendere il tuo
E posso avere il mio
Puoi prendere il tuo
E prenderò il mio, bene
Sì, mi conosci, mi conosci
Colpiscili
Colpisci colpiscili
Mi conosci, mi conosci
L'ho messo giù
L'ho messo giù
L'ho messo giù
Sì, mi conosci, mi conosci, mi conosci
Nient'altro che il più adatto nelle cose migliori
Sì, mi conosci, mi conosci
Sono
Sedersi sul migliore
Calcialo con i migliori
Sorseggia il migliore
I DJ che avvolgono questo
Gocciolante nel migliore
Nient'altro che il migliore
E se non sei il migliore
Puoi metterti dietro di noi
Sedersi sul migliore
Calcialo con i migliori
Sorseggia il migliore
I DJ che avvolgono questo
Gocciolante nel migliore
Nient'altro che il migliore
E se non sei il migliore
Puoi metterti dietro di noi