Traduzione del testo della canzone Delusional - Colette Carr

Delusional (originale)

Oh, oh, oh
Step on out the hidden clouds,
Head in the sky, tripping out of bounds
So please I beg, try to keep it down,
Which your underground cause hell it sounds like piss!
So I guess that it’s just mainstream
No my name’s not baby,
The way she’s looking, crazy, delusional,
Can I have a number two, the usual,
Cause I took your shit for so long,
Listen to you bitch and moan on.
Trying to convince its mutual,
Mr Big head, you better think quick or you’ll slip too far, too far,
Mr can’t see clearly, but I can’t trip its just who you are!
Delusional, you’re being delusional,
From the base to LA sing along!
From the games, you played, number one
Trying to start a fight when you take it outside, out, out, out
Acting like you like me, I’m politely asking nicely
Keep it in your pants and leave it there,
Never been a chance, so be prepared,
For the slap, thank you very much,
Make my own slap so that will be enough!
Stuff that cocky blabbing attitude,
I’m about to backhand smack that little b-town boy straight out of malibu,
Game up in how we do fresh like uh, hittin putta uh, chrome hydrolics wish away
bump
Trash is trash, dump a piece of junk in the gardbage truck
Delusional, you’re being delusional,
From the base to LA sing along!
From the games you played, number one
Laying like a vocal track,
But you don’t make a sound,
It’s only from a sillouette
That you want me around!
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

(traduzione)

Oh oh oh
Esci dalle nuvole nascoste,
Testa nel cielo, inciampando fuori dai limiti
Quindi per favore, ti prego, prova a mantenerlo giù,
Che la tua metropolitana causa l'inferno suona come piscio!
Quindi suppongo che sia solo mainstream
No il mio nome non è bambino,
Il modo in cui appare, pazza, delirante,
Posso avere un numero due, il solito,
Perché ho preso la tua merda per così tanto tempo
Ascoltati puttana e lamentarti.
Cercando di convincere la sua reciproca,
Mr Testa, faresti meglio a pensare in fretta o scivolerai troppo lontano, troppo lontano,
Il signor non riesce a vedere chiaramente, ma io non riesco a inciampare, è proprio quello che sei!
Delirante, stai delirando,
Dalla base a Los Angeles canta insieme!
Dai giochi che hai giocato, numero uno
Cercando di iniziare un combattimento quando lo porti fuori, fuori, fuori, fuori
Agendo come se ti piaccio, te lo sto chiedendo gentilmente
Tienilo nei pantaloni e lascialo lì,
Non è mai stata un'opportunità, quindi preparati
Per lo schiaffo, grazie mille,
Fai il mio schiaffo in modo che sia abbastanza!
Roba che atteggiamento arrogante blater,
Sto per colpire di rovescio quel ragazzino di b-town appena uscito da malibu,
Gioca in come facciamo freschi come uh, hittin putta uh, gli idrolici cromati se ne vanno via
colpo
La spazzatura è spazzatura, scarica un pezzo di spazzatura nel camion dei rifiuti
Delirante, stai delirando,
Dalla base a Los Angeles canta insieme!
Dai giochi che hai giocato, il numero uno
Disteso come una traccia vocale,
Ma tu non fai un suono,
Viene solo da una sillouette
Che mi vuoi in giro!
Oh oh oh
Oh oh oh