Traduzione del testo della canzone Lift Me Up - French Films

Lift Me Up (originale)

These times can bring me down
But you lift me up, yeah you you lift me up
These times can bring me down
But you lift me up, yeah you you lift me up
You know
Scare politics, lost love and thrills
Always too fucking broke to pay these bills
No directions, late growing pains
Teenager whores popping pills on the train
These people always bring me down
But you lift me up, yeah you lift me up
These people always bring me down
But you lift me up, yeah you lift me up
You know
All the fascist fathers and their fascist boys
Mothers and the daughters without a voice
Money leaders, slaves for the royal blue
Girls who think what would miss Bradshaw do
You know it’s not the end
So lift your head
You know it’s not the end
So lift your head
You know it’s not the end
So lift your head
You know it’s not the end
So lift your head
You know it’s not the end
So lift your head
You know it’s not the end

Lift Me Up (traduzione)

Questi tempi possono portarmi giù
Ma tu mi sollevi, sì tu mi sollevi
Questi tempi possono portarmi giù
Ma tu mi sollevi, sì tu mi sollevi
Sai
Spaventare la politica, l'amore perduto e le emozioni
Sempre troppo al verde per pagare queste bollette
Nessuna direzione, dolori di crescita tardiva
Adolescenti puttane che prendono pillole sul treno
Queste persone mi buttano sempre giù
Ma tu mi sollevi, sì, mi sollevi
Queste persone mi buttano sempre giù
Ma tu mi sollevi, sì, mi sollevi
Sai
Tutti i padri fascisti e i loro ragazzi fascisti
Madri e figlie senza voce
Leader del denaro, schiavi del blu reale
Ragazze che pensano a cosa farebbe la mancanza di Bradshaw
Sai che non è la fine
Quindi alza la testa
Sai che non è la fine
Quindi alza la testa
Sai che non è la fine
Quindi alza la testa
Sai che non è la fine
Quindi alza la testa
Sai che non è la fine
Quindi alza la testa
Sai che non è la fine