Traduzione del testo della canzone Living Fortress - French Films

Living Fortress (originale)

Oh winter
You’re looking kind of mean now
You take away a lifetime
And never pay it back
Oh night sky
Remember when i walked out
The rooms where i heard my thoughts
And spilled them around in the darkness
And though i might sound like i never lived a good life
Oh please light this fire now
And all the pretty things
My living fortress is made of sand
Oh winter
There’s places that you can’t find
I wish that i was able to reach one
And fear you no more
And though i might sound like i never lived a good life
Oh please light this fire now
And all the pretty things
My living fortress is made of sand
Oh please light this fire now
And all the pretty things
My living fortress is made of sand

Living Fortress (traduzione)

Oh inverno
Sembri un po' cattivo ora
Ti porti via una vita
E non ripagarlo mai
Oh cielo notturno
Ricorda quando sono uscito
Le stanze in cui ascoltavo i miei pensieri
E li ha sparpagliati nell'oscurità
E anche se potrebbe sembrare come se non avessi mai vissuto una bella vita
Oh per favore accendi questo fuoco ora
E tutte le cose belle
La mia fortezza vivente è fatta di sabbia
Oh inverno
Ci sono posti che non riesci a trovare
Vorrei essere in grado di raggiungerne uno
E non ti temere più
E anche se potrebbe sembrare come se non avessi mai vissuto una bella vita
Oh per favore accendi questo fuoco ora
E tutte le cose belle
La mia fortezza vivente è fatta di sabbia
Oh per favore accendi questo fuoco ora
E tutte le cose belle
La mia fortezza vivente è fatta di sabbia