Traduzione del testo della canzone The Great Wave of Light - French Films

The Great Wave of Light (originale)

What a vision did it draw into my eyes
The dream where I stood tall with someone like you aside
So I wanted to live in the clouds or the cartoons or the clouds in the cartoons
But it goes like this every time we wake up in the afternoon
I was scared to be holdin' on
(My love it’s only a wave of light)
To be holdin' onto you
(My love it’s only a wave of light)
And when we’ve done our crime
Oh you know we gotta do our time
Holdin' on
(My love it’s only a wave of light)
What a vision did it draw into my eyes
The dream where I stood tall with someone like you aside
So I wanted to fly in a ferris wheel to the hills of Frisco
But it goes like this every time we wake up in the afternoon
I was scared to be holdin' on
(My love it’s only a wave of light)
To be holdin' onto you
(My love it’s only a wave of light)
And when we’ve done our crime
Oh you know we gotta do our time
Holdin' on
(My love it’s only a wave of light)
My love it’s only a wave of light
My love it’s only a wave of light
Oh you know we gotta do our time
My love it’s only a wave of light

The Great Wave of Light (traduzione)

Che visione ha attirato nei miei occhi
Il sogno in cui sono stato in piedi con qualcuno come te da parte
Quindi volevo vivere tra le nuvole o i cartoni animati o le nuvole nei cartoni animati
Ma va così ogni volta che ci svegliamo nel pomeriggio
Avevo paura di resistere
(Amore mio è solo un'ondata di luce)
Per tenerti stretto
(Amore mio è solo un'ondata di luce)
E quando avremo commesso il nostro crimine
Oh lo sai che dobbiamo fare il nostro tempo
Resistendo
(Amore mio è solo un'ondata di luce)
Che visione ha attirato nei miei occhi
Il sogno in cui sono stato in piedi con qualcuno come te da parte
Quindi volevo volare su una ruota panoramica verso le colline di Frisco
Ma va così ogni volta che ci svegliamo nel pomeriggio
Avevo paura di resistere
(Amore mio è solo un'ondata di luce)
Per tenerti stretto
(Amore mio è solo un'ondata di luce)
E quando avremo commesso il nostro crimine
Oh lo sai che dobbiamo fare il nostro tempo
Resistendo
(Amore mio è solo un'ondata di luce)
Amore mio è solo un'ondata di luce
Amore mio è solo un'ondata di luce
Oh lo sai che dobbiamo fare il nostro tempo
Amore mio è solo un'ondata di luce