Traduzione del testo della canzone Emily - From First To Last

Emily (originale)

Smiles and her laughter
It’s the only thing that I’ve been waiting for a time
Regardless of our distance and our hope… grows greater
Trapped by pretty eyes and letters for all time
…the only thing that I’ve been waiting for
I hope it’s something worth the waiting
'Cause it’s the only thought that I ever feel real
Thunder storms could never stop me
'Cause there’s no one in the world like Emily
She’s simple yet confusing
Her sparkling eyes make me weak at my words, they tremble
Days seem like years in this month of December
The winter coldens me for I have yet to sleep
And never will I give up trying 'cause you’re everything to me
I hope it’s something worth the waiting
'Cause it’s the only thought that I ever feel real
Thunder storms could never stop me
'Cause there’s no one in the world like Emily
'Cause there’s no one in the world like Emily

Emily (traduzione)

I sorrisi e le sue risate
È l'unica cosa che stavo aspettando da un po'
Indipendentemente dalla nostra distanza e dalla nostra speranza... cresce
Intrappolato da occhi graziosi e lettere per sempre
...l'unica cosa che stavo aspettando
Spero che valga la pena aspettare
Perché è l'unico pensiero che mi sia mai sentito reale
I temporali non potrebbero mai fermarmi
Perché non c'è nessuno al mondo come Emily
È semplice ma confusa
I suoi occhi scintillanti mi rendono debole alle mie parole, tremano
I giorni sembrano anni in questo mese di dicembre
L'inverno mi raffredda perché devo ancora dormire
E non smetterò mai di provare perché tu sei tutto per me
Spero che valga la pena aspettare
Perché è l'unico pensiero che mi sia mai sentito reale
I temporali non potrebbero mai fermarmi
Perché non c'è nessuno al mondo come Emily
Perché non c'è nessuno al mondo come Emily