Traduzione del testo della canzone Ride The Wings Of Pestilence - From First To Last

Ride The Wings Of Pestilence (originale)

Hiding behind the shadows
I’ll be waiting in the dark
to drive this blade straight through your heart
I’ll drag your body to the car
as blood races down my arm
I think everyone will wonder where you are (tonight)
I’ll hide you in my walls
your body will never be found
I’ll wear your skin as a suit
Pretend to be you, your friends will like you more than they used to
Dear diary my teen angst bullshit has a body count (count)
I believe it’s 6 going on 7 now (7 now)
I’ve been dreaming about you
in a pool of your own blood
with your eyes gouged out
by the work of my thumbs
the scent of your insides
from under the floorboards
the perfect perfume
for settling a score.
I’ll hide you in my walls
your body will never be found
I’ll wear your skin as a suit
Pretend to be you, your friends will like you more than they used to
Pretend to be you, your friends will like you more than they used to
Ride the wings of…
Ride the wings of…
Ride the wings of pestilence!
Ride the wings of pestilence!
Ride the wings of pestilence!
Ride the wings of pestilence!

Ride The Wings Of Pestilence (traduzione)

Nascondersi dietro le ombre
Aspetterò al buio
per guidare questa lama direttamente nel tuo cuore
Trascinerò il tuo corpo in macchina
mentre il sangue scorre lungo il mio braccio
Penso che tutti si chiederanno dove sei (stasera)
Ti nasconderò tra i miei muri
il tuo corpo non sarà mai ritrovato
Indosserò la tua pelle come un vestito
Fai finta di essere te, ai tuoi amici piacerai più di prima
Caro diario, le cazzate della mia angoscia adolescenziale hanno un conteggio dei cadaveri (conteggio)
Credo che siano 6 in corso 7 ora (7 ora)
Ti ho sognato
in una pozza del tuo stesso sangue
con gli occhi cavati
dal lavoro dei miei pollici
il profumo delle tue viscere
da sotto le assi del pavimento
il profumo perfetto
per regolare un punteggio.
Ti nasconderò tra i miei muri
il tuo corpo non sarà mai ritrovato
Indosserò la tua pelle come un vestito
Fai finta di essere te, ai tuoi amici piacerai più di prima
Fai finta di essere te, ai tuoi amici piacerai più di prima
Cavalca le ali di...
Cavalca le ali di...
Cavalca le ali della peste!
Cavalca le ali della peste!
Cavalca le ali della peste!
Cavalca le ali della peste!