Traduzione del testo della canzone Bible - Frsh Waters, Dinnerwithjohn, SABA

Bible (originale)

Back inside my head, here come the loner, never chauffeured
But was driven, kept my instrument like I was Lisa Simpson
Luca Brasi with your handout
Doc Dre with my whereabouts
They waitin' for an album, me, I cannot take a fast route
Fuck what the hood like (Fuck what the hood like)
Grew up in the hood right, what does it look like?
Streetlights off with the cop lights
And that wealth startin' to look a little lop-side
I just get strong, girl, I’m feelin' like Popeye
Grew up out West though, shoutout to the Southside
Gotta stay on point just like Hawkeye
Any day could be your final, what the hell do I know?
I just lost some homies (I just lost some homies)
Hunted down like primal, motherfuck your color
Black, white, or albino
Only goal get richer, Richie just like Lionel
Pineapple wild wood in the bag
Dollar chips, they used to cost half
Pour a little for the cemetery
Spend it all and hope to get it back
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (I see my)
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (I see my)
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (I see my)
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (My role, my role)
Lost, still losing, they waitin', I’ll help 'em find it (I got you, church)
Follow all the cracks in the road, read all the signs (Pay attention)
And don’t mistake me for your daddy, he left and you never met
Nobody layin' that dick to your mama steady
Contemplating, I get older
She ain’t gon' want for no one, pull me closer
I’m them thoughts when you get smoked up
Feel the world up on your shoulder
Hard to carry, still bear me
Barely breathin', lungs wheezing
I’m reason enough to scream fuck the world 'til it bust
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (I see my)
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (I see my)
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (I see my)
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (My role, my role)
Yeah, you niggas don’t see nothing, closed eyelids
We be lifted like them high breeze, high hopes
I touch a soul like a conscience, condolences over
When I took the stage, Vince Carter in '04
'Til these raps on the track, I go broke
And then I’m back, I re-up, got my back like a gun
Not a guest, sure, no question, I get it done
Crash like a hit-and-run
And for the funds, you gettin' flipped like the fuzz
I resemble the frost, more caution
Women only get portion, cover your Porsche
You wanna Pivot support
She in my DM, she probably send me a portrait
And then I got pork, she want the D like I’m Pauly
She speakin' Italian, that bitch think that I’m balling
But she wouldn’t know 'cause I’ll be gone by the morning
I dig it, Pivot
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (I see my)
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (I see my)
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (I see my)
Money all around, that’s my goal
Treat a dollar like I would the Bible
On my mama, that’s just what I die for
Iguodala how I’m playin' my role (My role, my role)

(traduzione)

Di nuovo nella mia testa, ecco che arriva il solitario, mai guidato
Ma è stato guidato, ha mantenuto il mio strumento come se fossi Lisa Simpson
Luca Brasi con la tua dispensa
Doc Dre con la mia posizione
Stanno aspettando un album, io non posso prendere una strada veloce
Fanculo a come piace il cappuccio (Fanculo a come piace il cappuccio)
Cresciuto nella cappa, che aspetto ha?
Lampioni spenti con le luci della polizia
E quella ricchezza inizia a sembrare un po' sbilanciata
Sono solo diventato forte, ragazza, mi sento come Braccio di Ferro
Tuttavia, è cresciuto a ovest, un grido al Southside
Devo rimanere sul punto proprio come Occhio di Falco
Qualsiasi giorno potrebbe essere il tuo ultimo, che diavolo ne so?
Ho appena perso alcuni amici (ho appena perso alcuni amici)
Braccato come primordiale, fottiti il ​​tuo colore
Nero, bianco o albino
L'unico obiettivo diventa più ricco, Richie proprio come Lionel
Legno selvatico di ananas nella borsa
Le fiches da un dollaro, prima costavano la metà
Versa un po' per il cimitero
Spendi tutto e spera di riaverlo
Soldi ovunque, questo è il mio obiettivo
Tratta un dollaro come farei con la Bibbia
Sulla mia mamma, è proprio per questo che muoio
Iguodala come sto interpretando il mio ruolo (vedo il mio)
Soldi ovunque, questo è il mio obiettivo
Tratta un dollaro come farei con la Bibbia
Sulla mia mamma, è proprio per questo che muoio
Iguodala come sto interpretando il mio ruolo (vedo il mio)
Soldi ovunque, questo è il mio obiettivo
Tratta un dollaro come farei con la Bibbia
Sulla mia mamma, è proprio per questo che muoio
Iguodala come sto interpretando il mio ruolo (vedo il mio)
Soldi ovunque, questo è il mio obiettivo
Tratta un dollaro come farei con la Bibbia
Sulla mia mamma, è proprio per questo che muoio
Iguodala come sto interpretando il mio ruolo (Il mio ruolo, il mio ruolo)
Persi, ancora perdenti, stanno aspettando, li aiuterò a trovarlo (ti ho preso, chiesa)
Segui tutte le crepe della strada, leggi tutti i segnali (Fai attenzione)
E non scambiarmi per tuo padre, lui se n'è andato e non ti sei mai incontrato
Nessuno posa quel cazzo a tua madre costante
Contemplando, invecchio
Non mancherà per nessuno, avvicinami
Sono quei pensieri quando ti ubriachi
Senti il ​​mondo sulla tua spalla
Difficile da trasportare, sopportami ancora
Respiro a malapena, polmoni ansimante
Sono una ragione sufficiente per urlare a fanculo il mondo finché non esplode
Soldi ovunque, questo è il mio obiettivo
Tratta un dollaro come farei con la Bibbia
Sulla mia mamma, è proprio per questo che muoio
Iguodala come sto interpretando il mio ruolo (vedo il mio)
Soldi ovunque, questo è il mio obiettivo
Tratta un dollaro come farei con la Bibbia
Sulla mia mamma, è proprio per questo che muoio
Iguodala come sto interpretando il mio ruolo (vedo il mio)
Soldi ovunque, questo è il mio obiettivo
Tratta un dollaro come farei con la Bibbia
Sulla mia mamma, è proprio per questo che muoio
Iguodala come sto interpretando il mio ruolo (vedo il mio)
Soldi ovunque, questo è il mio obiettivo
Tratta un dollaro come farei con la Bibbia
Sulla mia mamma, è proprio per questo che muoio
Iguodala come sto interpretando il mio ruolo (Il mio ruolo, il mio ruolo)
Sì, voi negri non vedete niente, palpebre chiuse
Saremo sollevati come loro brezza alta, grandi speranze
Tocco un'anima come una coscienza, condoglianze finite
Quando sono salito sul palco, Vince Carter nel '04
'Fino a questi rap in traccia, io vai in bancarotta
E poi sono tornato, mi sono rimesso in piedi, ho le spalle come una pistola
Non un ospite, certo, nessuna domanda, l'ho fatto
Crash come un mordi e fuggi
E per quanto riguarda i fondi, ti stai capovolgendo come un fuzz
Assomiglia al gelo, più cautela
Le donne ricevono solo una porzione, copri la tua Porsche
Vuoi il supporto Pivot
Lei nel mio DM, probabilmente mi manderà un ritratto
E poi ho preso il maiale, lei vuole la D come se fossi Pauly
Lei parla italiano, quella puttana pensa che io stia ballando
Ma lei non lo saprebbe perché sarò via entro la mattinata
Lo scavo, Pivot
Soldi ovunque, questo è il mio obiettivo
Tratta un dollaro come farei con la Bibbia
Sulla mia mamma, è proprio per questo che muoio
Iguodala come sto interpretando il mio ruolo (vedo il mio)
Soldi ovunque, questo è il mio obiettivo
Tratta un dollaro come farei con la Bibbia
Sulla mia mamma, è proprio per questo che muoio
Iguodala come sto interpretando il mio ruolo (vedo il mio)
Soldi ovunque, questo è il mio obiettivo
Tratta un dollaro come farei con la Bibbia
Sulla mia mamma, è proprio per questo che muoio
Iguodala come sto interpretando il mio ruolo (vedo il mio)
Soldi ovunque, questo è il mio obiettivo
Tratta un dollaro come farei con la Bibbia
Sulla mia mamma, è proprio per questo che muoio
Iguodala come sto interpretando il mio ruolo (Il mio ruolo, il mio ruolo)