Traduzione del testo della canzone Bombin' The L - Fun Lovin' Criminals

Bombin' The L (originale)

I usta more ya yo than Phizer Pharmaceuticals
Paid my way through college, and still had residuals
Moved more wait than arnold on steriods
Shot more punks than rocks in asteroids
Caught more heat than Aruba in August
Never spilled the beans when the cops finally caught us
All my liquid assets are flowing like a stream
And my fingers are faster than Yngwie Malmstein
Everybody round me making money
I see everybody round me making money
Why can’t I?
Lord, I can’t change (4x)
I get my macaroni salad from Dean and Deluca
And I top my red death with the white Zambuca
Stick up kid yeah, without no errors
I’m smashing twelve hundreds on
Sucker rhyme sayers
Like Hendrix I freak you, like Tito I treat you
Bombin' Tha «L» I see you
You freak, you coochie frito!
There’s something about a train!
Lord, I can’t change (8x)
Bombin' the L (14x)
Lord, I can’t change (11x)

Bombin' The L (traduzione)

Io sono più ya yo di Phizer Pharmaceuticals
Ho pagato per il college e avevo ancora dei residui
Ha spostato più attesa di Arnold su steriods
Sparato più punk che rocce in asteroidi
Ha preso più calore di Aruba ad agosto
Non ho mai rovesciato i fagioli quando alla fine i poliziotti ci hanno catturati
Tutte le mie attività liquide scorrono come un flusso
E le mie dita sono più veloci di Yngwie Malmstein
Tutti intorno a me fanno soldi
Vedo tutti intorno a me che fanno soldi
Perché non posso?
Signore, non posso cambiare (4x)
Prendo la mia insalata di maccheroni da Dean e Deluca
E io supero la mia morte rossa con lo Zambuca bianco
Attacca ragazzo sì, senza errori
Sto distruggendo dodici centinaia
Sucker che dicono le rime
Come Hendrix ti faccio impazzire, come Tito ti tratto
Bombin' Tha «L» Ti vedo
Freak, coochie frito!
C'è qualcosa in un treno!
Signore, non posso cambiare (8x)
Bombardando la L (14x)
Signore, non posso cambiare (11x)