Traduzione del testo della canzone Kill the Bad Guy - Fun Lovin' Criminals

Kill the Bad Guy (originale)

Kill the bad guy
Yeah!
Don’t ask why
Come on, kill 'em!
Kill the bad guy
The bad guy
Must die
Oh yeah!
Kill the bad guy
Don’t ask why
No time for questions y’all!
Kill the bad guy
The bad guy
Must die
One day, a rain will come
And wash all the scum from the streets
On that day, my friends
We must bring ourselves together (yeah! togetherness!)
And kill the bad guy
Aaaall these punk motherfuckers
Trying to doo doo on my lawn
I’m gonna get my shit
You know they better be gone
This is my city and with coup de grace
I’ll pull his heart out his chest, and put it in his face
Poke me in the eye, bad guy, its time
But please don’t
I took that job from the big fat cop
You can’t bail me out man, you can’t make me stop
Kill the bad guy
Yeah!
Don’t ask why
Kill 'em, kill 'em!
Kill the bad guy
The bad guy
Must die
Kill the bad guy
Don’t ask why
Do what they tell you now!
Kill the bad guy
The bad guy
Must die
Killing bad guys seems good to me
Although it won’t play on MTV
You get a grown man buggin' not a kid or a candy
coming for grammy’s
Picture this while you’re sucking on a tit
I’m style and fashion, making fun of this shit
I’m coming by myself, shadow of darkness
Not rollin' up with bitches saying where can I park this?
Yeah!
Come on, everybody!
Kill the bad guy
Yeah!
Don’t ax why
Why ax why y’all?!
Kill the bad guy
The bad guy
Must die
He’s fucking dead now!
Kill the bad guy
Tell 'em!
One more time, tell 'em brother!
Kill the bad guy
That’s what I said!
That’s what I said now!
And you thought the beat slowed down well!
Kill the bad guy
Don’t ax why
Kill the bad guy
The bad guy
Must die
Kill the bad guy
Come on!
Don’t ask why
Do it to the crowd!
Kill the bad guy
The bad guy, must die
Yeah!

(traduzione)

Uccidi il cattivo
Sì!
Non chiedere perché
Dai, uccidili!
Uccidi il cattivo
Il cattivo
Deve morire
O si!
Uccidi il cattivo
Non chiedere perché
Non c'è tempo per le domande, tutti voi!
Uccidi il cattivo
Il cattivo
Deve morire
Un giorno arriverà una pioggia
E lava tutta la feccia dalle strade
Quel giorno, i miei amici
Dobbiamo riunirci (sì! stare insieme!)
E uccidi il cattivo
Aaaa tutti questi figli di puttana punk
Sto cercando di fare il cane sul mio prato
Vado a prendere la mia merda
Sai che è meglio che se ne vadano
Questa è la mia città e con un colpo di grazia
Gli tirerò fuori il cuore dal petto e glielo metterò in faccia
Colpiscimi negli occhi, cattivo ragazzo, è ora
Ma per favore non farlo
Ho preso quel lavoro dal poliziotto grasso e grosso
Non puoi salvarmi, amico, non puoi costringermi a smettere
Uccidi il cattivo
Sì!
Non chiedere perché
Uccidili, uccidili!
Uccidi il cattivo
Il cattivo
Deve morire
Uccidi il cattivo
Non chiedere perché
Fai quello che ti dicono ora!
Uccidi il cattivo
Il cattivo
Deve morire
Uccidere i cattivi mi sembra bene
Anche se non verrà riprodotto su MTV
Ottieni un uomo adulto che infastidisce, non un bambino o una caramella
venendo per i Grammy
Immagina questo mentre stai succhiando una tetta
Sono stile e moda, mi prendo in giro questa merda
Vengo da solo, ombra delle tenebre
Non arrotolando con le puttane che dicono dove posso parcheggiare?
Sì!
Forza, tutti!
Uccidi il cattivo
Sì!
Non fare l'ascia perché
Perché ascia perché tutti voi?!
Uccidi il cattivo
Il cattivo
Deve morire
Adesso è fottutamente morto!
Uccidi il cattivo
Diglielo!
Ancora una volta, diglielo fratello!
Uccidi il cattivo
È quello che ho detto!
Questo è quello che ho detto ora!
E hai pensato che il ritmo fosse rallentato bene!
Uccidi il cattivo
Non fare l'ascia perché
Uccidi il cattivo
Il cattivo
Deve morire
Uccidi il cattivo
Dai!
Non chiedere perché
Fallo alla folla!
Uccidi il cattivo
Il cattivo deve morire
Sì!