Traduzione del testo della canzone Run Daddy Run - Fun Lovin' Criminals

Run Daddy Run (originale)

Seems like every day there’s another one commin
Another one runnin and another one gunnin
??
from random slums and I ain’t down with those bums
Some fun it’s gotta be to grab your pee pee
And sing so sweetly to the front row seat
Buts thats the way it be watchin that damn TV
Since you free come and spread it up Missouri
Run Daddy run
Yea I fires them all but they be commin back
Run daddy run
Black hat and black hearts to match
Run daddy run
See you give em a yard you best forget the vig
Cause this ain’t the next whomever it’s the new kid
Let me see what you got baby open it up
If that’s a big bag of money we be divvyin up
If that’s a spliff in your mouth best be lightin it up
I need a drink cause the bass is spillin my cup
I get up I get down god willin and able
Bumps to many friends stole some cable
Some time I speak my mind rather plainly but I’m not a dick like Cheney
You take 10 drug dealers and a Chinese bordello stick em out
In Arkansas I sure do do well
For commin straight out the ground born fighter F*ckin up your Christmas
Like I’m scammin a lighter
Now look at yourself rollin in the blues
You do it to yourself you do, you do
Run Daddy run
See I fires them all but they be commin back
Run daddy run
Black hats and black hearts to match
Run daddy run
Yea you give em a yard best forget the vig
Cause this ain’t the next whomever i’ts the new kid
Let me see what you got baby open it up
If that’s a big bag of money we be divvyin up
If that’s a spliff in your mouth best be lightin it up
I need a drink cause the bass is spillin my cup
Let me see what you got baby open it up
If that’s a big bag of money we be divvyin up
If that’s a spliff in your mouth baby pass it up
I need a drink cause the bass is spillin my cup
Run Daddy run
Yea I fires them all but they be commin back
Run daddy run
Black trench and black hearts to match
Run daddy run
Yea give 'em a yard best forget the vig
Cause this ain’t the next whomever i’ts the new kid
Run daddy run
Run dady run

Run Daddy Run (traduzione)

Sembra che ogni giorno ce ne sia un altro in arrivo
Un altro runnin e un altro gunnin
??
da bassifondi casuali e non sono giù con quei barboni
Dev'essere divertente afferrare la tua pipì
E canta così dolcemente al posto in prima fila
Ma è così che guarda in quella dannata TV
Dal momento che sei libero, vieni a diffonderlo in Missouri
Corri papà corri
Sì, li licenzio tutti ma torneranno
Corri papà corri
Cappello nero e cuori neri da abbinare
Corri papà corri
Vedi di dare loro un'iarda, è meglio che tu dimentichi la vig
Perché questo non è il prossimo chiunque sia il nuovo bambino
Fammi vedere cosa hai baby aprilo
Se è un grande sacco di denaro, ci stiamo divvyando
Se hai una canna in bocca, è meglio che accendila
Ho bisogno di un drink perché il basso mi sta rovesciando la tazza
Mi alzo, scendo a dio volere e in grado
Gli urti a molti amici hanno rubato del cavo
A volte parlo la mia mente in modo piuttosto chiaro, ma non sono un coglione come Cheney
Prendi 10 spacciatori e un bordello cinese li sbaraglia
In Arkansas sicuro farlo bene
Per iniziare subito il combattente nato a terra, fanculo il tuo Natale
Come se stessi truffando un accendino
Ora guardati mentre ti muovi nel blues
Lo fai a te stesso lo fai, lo fai
Corri papà corri
Vedi, li licenzia tutti ma torneranno
Corri papà corri
Cappelli neri e cuori neri da abbinare
Corri papà corri
Sì, dagli un iarda, è meglio dimenticare la vig
Perché questo non è il prossimo chiunque sia il nuovo ragazzo
Fammi vedere cosa hai baby aprilo
Se è un grande sacco di denaro, ci stiamo divvyando
Se hai una canna in bocca, è meglio che accendila
Ho bisogno di un drink perché il basso mi sta rovesciando la tazza
Fammi vedere cosa hai baby aprilo
Se è un grande sacco di denaro, ci stiamo divvyando
Se hai una canna in bocca, baby lasciala perdere
Ho bisogno di un drink perché il basso mi sta rovesciando la tazza
Corri papà corri
Sì, li licenzio tutti ma torneranno
Corri papà corri
Trench nero e cuori neri da abbinare
Corri papà corri
Sì, dagli un iarda, è meglio dimenticare la vig
Perché questo non è il prossimo chiunque sia il nuovo ragazzo
Corri papà corri
Corri papà corri