Traduzione del testo della canzone Sleepyhead - Fun Lovin' Criminals

Sleepyhead (originale)

Blues and reds and 9 an' a half grand
I had customs eatin' outta the palm of my hand
And when the smoke didn’t clear
I looked for my bag
Lies a little old lady whose trafficking skag
For Bedo and Lewis I reflect through the noise
Lyin' cheatin' killers but a nice pair of boys
I catch my cue o yes love I’ve had it
Sleepycat needs that cab so I grabbed it
Yo my man!
I headed downtown
De hado me, un poquito más, now baby
De hado me, my love, un poquito más
Now never say maybe especially to your girl
Mine wanted answers so I gave her the world
The drugs kept me goin' honey, the money’s for bail
Marten got the fear 'cause he’s never been to jail
I told them it wasn’t mine but they knew me and pounced
They found it, we haggled, I still got half an ounce
Now baby, here I am back like the Jets
Turn down the lights, time to have sex
De hado me, un poquito más, now baby
De hado me, my love, un poquito más

Sleepyhead (traduzione)

Azzurri e rossi e 9 e mezzo
Avevo la dogana che mangiava dal palmo della mia mano
E quando il fumo non si è diradato
Ho cercato la mia borsa
Mente una anziana signora il cui traffico è skag
Per Bedo e Lewis, rifletto attraverso il rumore
Mentire assassini imbroglioni ma una bella coppia di ragazzi
Prendo il segnale o sì amore l'ho avuto
Sleepycat ha bisogno di quel taxi, quindi l'ho preso
Yo mio uomo!
Mi sono diretto in centro
De hado me, un poquito más, ora piccola
De hado me, mio amore, un poquito más
Ora non dire mai forse specialmente alla tua ragazza
La mia voleva delle risposte, quindi le ho dato il mondo
Le droghe mi hanno fatto andare avanti, tesoro, i soldi sono per la cauzione
Marten ha avuto la paura perché non è mai stato in prigione
Ho detto loro che non era mio ma mi conoscevano e si sono lanciati
L'hanno trovato, abbiamo negoziato, ho ancora mezza oncia
Ora piccola, eccomi qui come i Jets
Abbassa le luci, è ora di fare sesso
De hado me, un poquito más, ora piccola
De hado me, mio amore, un poquito más