Traduzione del testo della canzone Waking Up - Funeral For A Friend

Waking Up (originale)

Is a lie just the truth uncovered and relinquished?
A passion for all young fools
Is a lie more than truth?
A question left unanswered
To feed the failure of our choices
And in my hand our blood recovered
And for our faith we’re undeserved
And in my hand our blood recovered
And in your faith completely
Do we wait all this time
And follow blindly hating
Killing all that we survey
Must we hate all this time
And let our anger lead us
Lead us to our bitter end
You’re wasting our time
You’re wasting our time
When everything’s said and done
We’re dead and buried
We’re dead and buried
We’re dead and buried
We’re dead and buried
We’re dead and buried
And will this never end
I’m tired of all this walking
And if this never ends
I’ll walk until my feet are bleeding
Oh until my feet are bleeding
Oh until my feet are bleeding
Oh until my feet are bleeding
Oh until my feet are

Waking Up (traduzione)

Una bugia è solo la verità scoperta e abbandonata?
Una passione per tutti i giovani sciocchi
Una bugia è più della verità?
Una domanda rimasta senza risposta
Per nutrire il fallimento delle nostre scelte
E nella mia mano il nostro sangue si è ripreso
E per la nostra fede siamo immeritati
E nella mia mano il nostro sangue si è ripreso
E nella tua fede completamente
Aspettiamo tutto questo tempo
E segui ciecamente l'odio
Uccidere tutto ciò che indaghiamo
Dobbiamo odiare tutto questo tempo
E lascia che la nostra rabbia ci guidi
Conducici alla nostra fine amara
Stai sprecando il nostro tempo
Stai sprecando il nostro tempo
Quando tutto è detto e fatto
Siamo morti e sepolti
Siamo morti e sepolti
Siamo morti e sepolti
Siamo morti e sepolti
Siamo morti e sepolti
E questo non finirà mai
Sono stanco di tutto questo camminare
E se questo non finisce mai
Camminerò finché i miei piedi sanguineranno
Oh fino a quando i miei piedi sanguinano
Oh fino a quando i miei piedi sanguinano
Oh fino a quando i miei piedi sanguinano
Oh finché non ci sono i miei piedi