Traduzione del testo della canzone This Years Most Open Heartbreak - Funeral For A Friend

This Years Most Open Heartbreak (originale)

Broken hearts
Swept to hands that tied me It’s a pointless game
What better, let’s play
Suicide
To kiss your kids goodnight
What you take from them
What they’ve taken from you
To be the last one who will sing you to sleep
To be the last one, who will sing you to Just like your broken records (you're broken)
Will convert, for you tonight
Broken hearts
Swept to hands that tied me It’s a pointless game
What better, let’s play
Suicide
To kiss your kids goodnight
What you take from them
What they’ve taken from you
Just like your broken records (you're broken)
Will convert, for you tonight
Just like your broken records (you're broken)
Will convert, for you tonight
(We will never be the same)
Same old songs on a brand new stereo
(We will never be the same)
Same old songs on a brand new stereo
(We will never be the same)
Same old songs on a brand new stereo
(We will never be the same)
Same old songs
To be the last one who will sing you to sleep
To be the last one, who will sing you to Just like your broken records (you're broken)
Will convert, for you tonight
Just like your broken records (you're broken)
Will convert, for you tonight

This Years Most Open Heartbreak (traduzione)

Cuori spezzati
Passato a mani che mi hanno legato È un gioco inutile
Cosa c'è di meglio, giochiamo
Suicidio
Per dare il bacio della buonanotte ai tuoi figli
Cosa prendi da loro
Quello che ti hanno preso
Per essere l'ultimo che ti canterà per dormire
Per essere l'ultimo, a cui canterai Proprio come i tuoi dischi rotti (sei rotto)
Si convertirà, per te stasera
Cuori spezzati
Passato a mani che mi hanno legato È un gioco inutile
Cosa c'è di meglio, giochiamo
Suicidio
Per dare il bacio della buonanotte ai tuoi figli
Cosa prendi da loro
Quello che ti hanno preso
Proprio come i tuoi dischi rotti (sei rotto)
Si convertirà, per te stasera
Proprio come i tuoi dischi rotti (sei rotto)
Si convertirà, per te stasera
(Non saremo mai più gli stessi)
Stesse vecchie canzoni su uno stereo nuovo di zecca
(Non saremo mai più gli stessi)
Stesse vecchie canzoni su uno stereo nuovo di zecca
(Non saremo mai più gli stessi)
Stesse vecchie canzoni su uno stereo nuovo di zecca
(Non saremo mai più gli stessi)
Stesse vecchie canzoni
Per essere l'ultimo che ti canterà per dormire
Per essere l'ultimo, a cui canterai Proprio come i tuoi dischi rotti (sei rotto)
Si convertirà, per te stasera
Proprio come i tuoi dischi rotti (sei rotto)
Si convertirà, per te stasera