Traduzione del testo della canzone She Drove Me to Daytime Television - Funeral For A Friend

She Drove Me to Daytime Television (originale)

Can’t beat the best ones
A little closer maybe a bit too close
You function you turn out
A flawless performance
Turn your camera away from me Spill your guts in 8 mm
Put your focus where your mouth is You’re the only one who’s waiting here
Such holidays in the sun don’t come without sacrifices
You know it makes more sense
I like the way you cry
Break my heart and break my hands and let me down
I want to snap your neck in two
And leave you dead, so dead
on and on and on and on and on (go)

She Drove Me to Daytime Television (traduzione)

Non posso battere i migliori
Un po' più vicino forse un po' troppo vicino
La tua funzione ti risulta
Una prestazione impeccabile
Allontana la tua fotocamera da me Versati le tue viscere in 8 mm
Metti la tua attenzione dove è la tua bocca Sei l'unico che sta aspettando qui
Tali vacanze al sole non arrivano senza sacrifici
Sai che ha più senso
Mi piace il modo in cui piangi
Spezzami il cuore, spezzami le mani e deludimi
Voglio spezzarti il ​​collo in due
E lasciarti morto, così morto
ancora e ancora e ancora e ancora e ancora (vai)