Traduzione del testo della canzone Dusk of the Ages - Furor Gallico

Dusk of the Ages (originale)

I do not belong here
I do not belong anywhere
Time is flowing on senseless to me
I dream of ancient ancient places
And long- lost memories
Of forest of old that whisper to me
Do I want to live the new day
See the dusk of the ages
Senseless is this modern world to me
Take me back to a time of valour
There is where I want to remain
Take me away
(This time os meanigless
Our time is meanigless
Our time is meanigless
Time is meanigless)
I want to feel again
I want to breathe again
To live again!
Now my life apart from mankind
I can live anew
And the wild forest will be my only home
Primeval forces flow
Around me
Inside me
I feel the voices of life
The sound of Infinity

Dusk of the Ages (traduzione)

Io non appartengo a questo posto
Non appartengo a nessun posto
Il tempo scorre senza senso per me
Sogno di luoghi antichi e antichi
E ricordi perduti da tempo
Della foresta antica che mi sussurra
Voglio vivere il nuovo giorno
Guarda il tramonto dei secoli
Insensato è questo mondo moderno per me
Riportami all'epoca del valore
Lì è dove voglio rimanere
Portami via
(Questa volta è privo di significato
Il nostro tempo non ha senso
Il nostro tempo non ha senso
Il tempo non ha senso)
Voglio sentirmi di nuovo
Voglio respirare di nuovo
Per vivere di nuovo!
Ora la mia vita separata dall'umanità
Posso vivere di nuovo
E la foresta selvaggia sarà la mia unica casa
Le forze primordiali scorrono
Intorno a me
Dentro di me
Sento le voci della vita
Il suono dell'Infinito