Traduzione del testo della canzone To the End - Furor Gallico

To the End (originale)

Approaching the ultimate war
Between Eriu and human race
Time has run out
Choose your side
Have we forgot our roots?
Has the world abandoned us?
I will fight forever
To keep them alive
Are we destroying our land?
Consuming everything
A war that can’t be won
An endless circle of mistakes
Hold back, remember
Try to find yourself
A war that can’t be won
Everything we’ve done is here to see
Once I gave ou all my heart
But my soul you’ve torn apart
Listen to the scream inside
This is the voice of the Earth
It may be too late
When you’ll finally understand
Through the ethereal mists of time
You are getting closer to the end

To the End (traduzione)

Si avvicina la guerra definitiva
Tra Eriu e la razza umana
Il tempo è scaduto
Scegli da che parte stare
Abbiamo dimenticato le nostre radici?
Il mondo ci ha abbandonato?
Combatterò per sempre
Per tenerli in vita
Stiamo distruggendo la nostra terra?
Consumare tutto
Una guerra che non può essere vinta
Un circolo infinito di errori
Tieniti indietro, ricorda
Prova a ritrovare te stesso
Una guerra che non può essere vinta
Tutto ciò che abbiamo fatto è qui per vederlo
Una volta che ti ho dato tutto il mio cuore
Ma la mia anima l'hai fatta a pezzi
Ascolta l'urlo dentro di te
Questa è la voce della Terra
Potrebbe essere troppo tardi
Quando finalmente capirai
Attraverso le eteree nebbie del tempo
Ti stai avvicinando alla fine