Traduzione del testo della canzone Trippin' - Futurebirds

Trippin' (originale)

Well we don’t get bored no we’d rather get in trouble with the whole world
under our feet
And we long lost count of nights we spent together smoking weed and solving
mysteries
Keeping heaven close within our reach and making history
I would have hell to pay baby if I didn’t have you
Its taken its time to show itself now but its always been true
I took a long time trippin' all over myself
We were never too afraid to say we don’t know shit we chose to have fun with it
We’d be laughing like the devil on a rainy summer Sunday with the decent people
shaking their heads
We didn’t wanna change the world we could barely change the sheets of our beds
I would have hell to pay baby if I didn’t have you
Its taken its time to show itself now but its always been true
I took a long time trippin' all over myself
Have to ride it out 'till I’ve got nothing else
I would have hell to pay baby if I didn’t have you
Its taken its time to show itself now but its always been true
I took a long time trippin' all over myself
Have to ride it out 'till I’ve got nothing else

Trippin' (traduzione)

Beh, non ci annoiamo, no, preferiremmo entrare nei guai con il mondo intero
sotto i nostri piedi
E abbiamo perso da tempo il conto delle notti trascorse insieme fumando erba e risolvendo
misteri
Tenere il paradiso vicino alla nostra portata e fare la storia
Avrei l'inferno da pagare bambino se non avessi te
Ci è voluto del tempo per mostrarsi ora, ma è sempre stato vero
Ho impiegato molto tempo a inciampare su me stesso
Non abbiamo mai avuto troppa paura di dire che non sappiamo un cazzo che abbiamo scelto di divertirci
Rideremmo come il diavolo in una piovosa domenica estiva con le persone perbene
scuotendo la testa
Non volevamo cambiare il mondo, potevamo a malapena cambiare le lenzuola dei nostri letti
Avrei l'inferno da pagare bambino se non avessi te
Ci è voluto del tempo per mostrarsi ora, ma è sempre stato vero
Ho impiegato molto tempo a inciampare su me stesso
Devo cavalcarlo fino a quando non ho nient'altro
Avrei l'inferno da pagare bambino se non avessi te
Ci è voluto del tempo per mostrarsi ora, ma è sempre stato vero
Ho impiegato molto tempo a inciampare su me stesso
Devo cavalcarlo fino a quando non ho nient'altro