Traduzione del testo della canzone Virginia Slims - Futurebirds

Virginia Slims (originale)

In coffee pains and ritalins, I don’t want to sleep the day away
We can lie up on the rooftop, or the earl weakest goal, from your momma’s drawer
We’ve been burning too long, we’ve been burning too long
Don’t want to sleep the night away
From this camping trail, and this camping trail
Don’t fall out, don’t fall out into the seeping for a wall like we claim
Cause we’ve been crawling, baby, since nineteen ninety-seven
From this sanche, in this laugh-ty hell
We’ve been burning too long, we’ve been burning too long
Don’t want to sleep my life away
From this borrowed faith, this borrowed faith
Don’t fall out, don’t fall out into the seeping for a wall like we claim
Cause we’ve been crawling, baby, since nineteen ninety-seven
From this sanche, in this laugh-ty hell

Virginia Slims (traduzione)

Tra i dolori del caffè e il ritalin, non voglio dormire tutto il giorno
Possiamo sdraiarci sul tetto, o l'obiettivo più debole del conte, dal cassetto di tua madre
Abbiamo bruciato troppo a lungo, abbiamo bruciato troppo a lungo
Non voglio dormire tutta la notte
Da questo sentiero da campeggio e da questo sentiero da campeggio
Non cadere, non cadere nelle infiltrazioni di un muro come affermiamo
Perché stiamo strisciando, piccola, dal 1997
Da questa sanche, in questo inferno da ridere
Abbiamo bruciato troppo a lungo, abbiamo bruciato troppo a lungo
Non voglio dormire via la mia vita
Da questa fede presa in prestito, questa fede presa in prestito
Non cadere, non cadere nelle infiltrazioni di un muro come affermiamo
Perché stiamo strisciando, piccola, dal 1997
Da questa sanche, in questo inferno da ridere