Traduzione del testo della canzone Cadillac One - G.B.H.

Cadillac One (originale)

As black as an oil slick, as tough as they come
It’s parting the masses, blocks out the sun
Beefed up on hurt, gung ho and proud
Suits, shades and outriders survey the crowd
It’s got the power to drop the bomb
You hear a rumble then it’s gone
He could blow us all to kingdom come
There ain’t no doubt he’s his daddys son
I wanna get a ride in Cadillac One
Don’t slow at tollbooths or stop at red lights
Plays chicken with the bad boys and gives 'em a fright
Heading down the highway to justice of a kind
Retribution alley, an armor plated mind
With your war wagon rolling, fueled on your spite
You didn’t listen to the nation but still think you’re right
I hear a knocking on the doors of perception
You sound like a fool words of mass deception

(traduzione)

Neri come una chiazza di petrolio, per quanto duri vengano
Sta separando le masse, oscura il sole
Rinforzato per ferire, entusiasta e orgoglioso
Abiti, occhiali da sole e capi di abbigliamento sorvegliano la folla
Ha il potere di sganciare la bomba
Senti un rombo e poi non c'è più
Potrebbe soffiarci tutti verso la venuta del regno
Non c'è dubbio che sia il figlio di suo padre
Voglio fare un giro in Cadillac One
Non rallentare ai caselli e non fermarti al semaforo rosso
Gioca a pollo con i ragazzacci e li spaventa
Scendendo l'autostrada verso la giustizia di un tipo
Vicolo della punizione, una mente corazzata
Con il tuo carro da guerra in movimento, alimentato dal tuo dispetto
Non hai ascoltato la nazione ma pensi comunque di avere ragione
Sento bussare alle porte della percezione
Sembri una stupida parola di inganno di massa