Traduzione del testo della canzone Bring out the Monster - Gama Bomb

Bring out the Monster (originale)

Why did you throw a party if you weren’t prepared to bleed?
You play it straight and narrow baby, grime is what you need
And I can serve it, spike for you Grandpa Munster style
I’m setting up my lab inside your toilet and I’ll drive you wild
Dweebie weenie turning meanie pounding fist on breast
Skipping school and burning hair, it’s time to get undressed
Midnight brings the freaks
Ladies start to shriek
It’s a dancefloor transformation
Now kiss my mutation
Bring out the monster
We’re waiting for him to arrive
Bring out the monster
He’ll make you scream «It's alive»
A beastly feast of yeast that feeds release and yields the change
Grimy slimy double-timing and primed to take the centre stage
Grotty rotten sots as thick as clots they feel no fear
We are the crew to spew the brew into your shoes and give a cheer
Midnight brings the freaks
Ladies start to shriek
It’s a dancefloor transformation
Now kiss my mutation
Bring out the monster
We’re waiting for him to arrive
Bring out the monster
He’ll make you scream «It's alive»
I am the monster
How can it be?
I got your invitation
I gave him the key!
I come from your mindscape
Get out of my head!
I am the monster!
Yeah, you already said
I am on a mission to get smashed and wreck the place
Hold on just a second, are you off your face?
Yes!
I came to ruin everything and drive you insane
For I am the monster and…
Christ not this again
Bring out the monster
We’re waiting for him to arrive
Bring out the monster
He’ll make you scream «It's alive»
It’s alive!

Bring out the Monster (traduzione)

Perché hai organizzato una festa se non eri pronto a sanguinare?
Tu giochi dritto e stretto bambino, lo sporco è ciò di cui hai bisogno
E posso servirlo, puntare per te in stile nonno Munster
Sto allestendo il mio laboratorio nel tuo gabinetto e ti farò impazzire
Dweebie Weenie si trasforma in un pugno cattivo che batte sul seno
Saltando la scuola e bruciando i capelli, è ora di spogliarsi
La mezzanotte porta i mostri
Le donne iniziano a strillare
È una trasformazione della pista da ballo
Ora bacia la mia mutazione
Tira fuori il mostro
Stiamo aspettando che arrivi
Tira fuori il mostro
Ti farà urlare «È vivo»
Una festa bestiale di lievito che alimenta il rilascio e produce il cambiamento
Doppio tempismo viscido e viscido e pronto per prendere il centro della scena
Grotte puttane marce, spesse come coaguli, non provano paura
Siamo l'equipaggio per vomitare la birra nelle tue scarpe e fare un applauso
La mezzanotte porta i mostri
Le donne iniziano a strillare
È una trasformazione della pista da ballo
Ora bacia la mia mutazione
Tira fuori il mostro
Stiamo aspettando che arrivi
Tira fuori il mostro
Ti farà urlare «È vivo»
Io sono il mostro
Come può essere?
Ho ricevuto il tuo invito
Gli ho dato la chiave!
Vengo dal tuo paesaggio mentale
Esci dalla mia testa!
Io sono il mostro!
Sì, l'hai già detto
Sono in missione per essere distrutto e distruggere il posto
Aspetta solo un secondo, sei fuori di testa?
Sì!
Sono venuto per rovinare tutto e farti impazzire
Perché io sono il mostro e...
Cristo non di nuovo questo
Tira fuori il mostro
Stiamo aspettando che arrivi
Tira fuori il mostro
Ti farà urlare «È vivo»
È viva!