Traduzione del testo della canzone Time Crime - Gama Bomb

Time Crime (originale)

Napoleon Blownapart, 1610 —
Martin Luther, they did it again
World War Two, 1945 — tourists from the future, they did not survive Panzers at
Hastings
1066 — we fought with lasers, they fought with sticks
Nuking the Romans in 238
Enslaving the Cavemen in times before date
Strange confusion in space and time
Today, tomorrow, they blur the lines
Yesterday could be tomorrow’s today
But yesterday could be tomorrow too
A knight with an Uzi, that makes no sense
With mammoths and Mongols there is no defence
Hitler meets Caesar, Stalin and Nero
They’re building a robot, so don’t be a hero
Tyrannosaurus rampage in London town
Jack The Ripper wears the Russian crown
Stonehenge ruined in a hail of rockets
Shakespeare’s eyes — pulled from the sockets

Time Crime (traduzione)

Napoleone Blownapart, 1610 —
Martin Lutero, l'hanno fatto di nuovo
Seconda guerra mondiale, 1945 - turisti del futuro, non sono sopravvissuti ai Panzer
Hastings
1066 — abbiamo combattuta con i laser, loro hanno combattuto con i bastoni
Bombardare i romani nel 238
Ridurre in schiavitù gli uomini delle caverne in tempi antecedenti alla data
Strana confusione nello spazio e nel tempo
Oggi, domani, sfumano le linee
Ieri potrebbe essere domani l'oggi
Ma ieri potrebbe essere anche domani
Un cavaliere con un Uzi, non ha senso
Con mammut e mongoli non c'è difesa
Hitler incontra Cesare, Stalin e Nerone
Stanno costruendo un robot, quindi non essere un eroe
Furia del tirannosauro nella città di Londra
Jack lo Squartatore indossa la corona russa
Stonehenge rovinato da una pioggia di razzi
Gli occhi di Shakespeare... strappati dalle orbite