Traduzione del testo della canzone My Evil Eye - Gama Bomb

My Evil Eye (originale)

I never sleep, I walk the street
My stride is long and wide
I’m a vagabond but that’s not all
From me there’s nothing you can hide
Find a place to lock away your deepest darkest thoughts
But I’ll drag you out into the light
I turn my collar up against the waking world
Cursed by second sight
With my eyebrow raised my eye invades
A power I cannot control
At the appointed time I’ll split the sky
And look inside your soul
I can be invisible
There is no wall between
In and through and everywhere
Nothing goes unseen
Eye to eye
I’m looking hard into your mind
I spy
I open up my evil eye
Little white lies, your hidden side
I can see you in your underwear
Innuendos in your innermost thoughts
Turn around, I’m already there
Salivate and shudder as my mental finger probes
A lightning power psychic eye that urges to explode
I clench my fists and squint my eyes, with every fibre of my will
Compelling you to blow your mind, it’s the thought that kills

My Evil Eye (traduzione)

Non dormo mai, cammino per strada
Il mio passo è lungo e largo
Sono un vagabondo ma non è tutto
Da me non c'è niente che puoi nascondere
Trova un posto dove rinchiudere i tuoi pensieri oscuri più profondi
Ma ti trascinerò alla luce
Alzo il colletto contro il mondo della veglia
Maledetto dalla seconda vista
Con il sopracciglio alzato il mio occhio invade
Un potere che non posso controllare
All'ora stabilita dividerò il cielo
E guarda dentro la tua anima
Posso essere invisibile
Non c'è nessun muro in mezzo
Dentro e attraverso e ovunque
Niente passa inosservato
Occhio per occhio
Ti sto guardando bene nella mente
Spio
Apro il mio malocchio
Piccole bugie bianche, il tuo lato nascosto
Posso vederti in mutande
Allusioni nei tuoi pensieri più intimi
Girati, ci sono già
Saliva e trema mentre il mio dito mentale sonda
Un occhio psichico dal potere fulmineo che spinge a esplodere
Stringo i pugni e strizzo gli occhi, con ogni fibra della mia volontà
Spingendoti a sbalordire, è il pensiero che uccide