Traduzione del testo della canzone Witching Mania - Gama Bomb

Witching Mania (originale)

Witch!
Witch!
Seize the witch!
Hang her up high on a hook
Haunted, hunted, persecuted
Cursing with your hand upon the book
Spit and curse and rip her clothes
Ensure she never lives it down
A jury of peers has found her to be evil
So gather round
She laid down with the goat, so pay the price
A mockery of everything that’s holy, she must end tonight
Occultery — the way she spread her seed
There’s witching afoot in this community
Witch!
Witch!
Witching mania!
The twilight zone
You’ll never be seen again
Burn!
Burn!
Burn the witch!
Laughing in the flames
Hysteria — has anybody got a clue what’s going on?
Hallucinate — pinning all the terror on these cursed ones
Throw the book — taking down the letter of the highest law
Execute — the only way to grace to burn them one and all
The darkness — burns behind her eyes
She’s chosen a side — and she must die
Witch!
Witch!
Witching mania!
The twilight zone
You’ll never be seen again
Burn!
Burn!
Burn the witch!
Laughing in the flames
Rising from the conflagration, naked and obscene
Screaming all her maledictions, flame left her pristine
People flee in all directions, clutching cross and heart
The age of witches is at hand, this is just the start
Occultery — the way she spread her seed
There’s witching afoot in this community
Witch!
Witch!
Witching mania!
The twilight zone
You’ll never be seen again
Burn!
Burn!
Burn the witch!
Laughing in the flames

Witching Mania (traduzione)

Strega!
Strega!
Afferra la strega!
Appendila in alto a un gancio
Ossessionato, braccato, perseguitato
Maledicendo con la mano sul libro
Sputa, maledice e strappa i suoi vestiti
Assicurati che non lo abbassi mai
Una giuria di coetanei l'ha trovata cattiva
Quindi radunati
Si è sdraiata con la capra, quindi paga il prezzo
Una presa in giro di tutto ciò che è sacro, deve finire stanotte
Occulteria: il modo in cui ha diffuso il suo seme
Ci sono streghe in corso in questa comunità
Strega!
Strega!
Mania da streghe!
La zona crepuscolare
Non sarai mai più visto
Bruciare!
Bruciare!
Brucia la strega!
Ridere tra le fiamme
Isteria: qualcuno ha idea di cosa sta succedendo?
Allucinazioni: attribuiscono tutto il terrore a questi maledetti
Getta il libro: togli la lettera della legge suprema
Esegui: l'unico modo per avere la grazia di bruciarli uno e tutti
L'oscurità... brucia dietro i suoi occhi
Ha scelto da che parte stare e deve morire
Strega!
Strega!
Mania da streghe!
La zona crepuscolare
Non sarai mai più visto
Bruciare!
Bruciare!
Brucia la strega!
Ridere tra le fiamme
Sorgendo dalla conflagrazione, nudo e osceno
Urlando tutte le sue maledizioni, la fiamma la lasciò immacolata
Le persone fuggono in tutte le direzioni, stringendo croce e cuore
L'era delle streghe è vicina, questo è solo l'inizio
Occulteria: il modo in cui ha diffuso il suo seme
Ci sono streghe in corso in questa comunità
Strega!
Strega!
Mania da streghe!
La zona crepuscolare
Non sarai mai più visto
Bruciare!
Bruciare!
Brucia la strega!
Ridere tra le fiamme