Traduzione del testo della canzone Affirmative - Gangstagrass

Affirmative (originale)

Oh yeah, that’s affirmative
Ain’t nobody gonna stop us now
Oh yeah, that’s affirmative
Ain’t nobody, Ain’t nobody
(Dolio the Sleuth)
Keep it fresher than a grocer, you already know bruh
Nicer than them suckers alway rhyming ‘bout their toaster
Known to set up shop and rock a spot and then we post up
Throw some hands up in the sky like it’s a hold up
Know what?
You gon' be so happy that you showed up
(Why?) ‘Cause the flow tough, sho' nuff bro-seph
Watch it, how we rock it leave the whole place tore up
Fans, supporters, I appreciate the way they gimme that fo' sho' love
I like my rides old school, hundred-spoked up
But I keep my eyes wide open since I woke up
We breaking in, they try to play us like the door stuck
Put your favorite rapper on the spot, I bet he gon' suck
Huh, Standing there looking stone-struck
Alarm clock bell ringing, waking folks up
Kick it for the grown-ups, make ‘em go nuts!
Oh yeah, that’s affirmative
Ain’t nobody gonna stop us now
Oh yeah, that’s affirmative
Ain’t nobody, Ain’t nobody

Affirmative (traduzione)

Oh sì, è affermativo
Nessuno ci fermerà adesso
Oh sì, è affermativo
Non è nessuno, non è nessuno
(Dolio l'investigatore)
Tienilo più fresco di un droghiere, lo sai già bruh
Più simpatici di quei polloni che fanno sempre rima sul loro tostapane
Noto per creare negozi e saltare un punto e poi pubblicare
Alza alcune mani nel cielo come se fosse una rapina
Sai cosa?
Sarai così felice di esserti fatto vivo
(Perché?) Perché il flusso è duro, sho' nuff bro-seph
Guardalo, come lo scuotiamo lasciando l'intero posto a pezzi
Fan, sostenitori, apprezzo il modo in cui mi danno quel fo' sho' love
Mi piacciono le mie corse old school, a centinaia di voci
Ma tengo gli occhi ben aperti da quando mi sono svegliato
Noi irrompendo, loro cercano di interpretarci come la porta bloccata
Metti sul posto il tuo rapper preferito, scommetto che farà schifo
Eh, in piedi lì con l'aria sbalordita
Il campanello della sveglia suona, sveglia la gente
Calcialo per gli adulti, falli impazzire!
Oh sì, è affermativo
Nessuno ci fermerà adesso
Oh sì, è affermativo
Non è nessuno, non è nessuno