Traduzione del testo della canzone I'm Gonna Put You Down - Gangstagrass, T.O.N.E-z

I'm Gonna Put You Down (originale)

Niggas can't move me, I focus runnin' the streets
Like a rumor, whippin' pillas like a ferris wheel
An everything I said, I says it real
See I love the hood and the hood loves me
It's a thin line between hate and love
Cross it and take a slug
Then I'll erase your mug
So embrace the plug or get placed above
People ask how I follow God and still curse
That's the lingo of the hood, dammit, you don't understand it
So while y'all in church, preachin' to the upper-class
Kissin' ass, I'm in the trenches with gangstas
Showin' 'em ways to get paid without pushing powder
But pushin' power.
If you don't know the hood
Then don't speak unless you spoken to
Your comments'll end up chokin' you
Or stomping you, I promise you
Dig a hole, dig a hole in the meadow
Dig a hole in the cold, cold ground
Dig a hole, dig a hole in the meadow
I'm gonna put you down
Dig a hole, dig a hole in the meadow
Dig a hole in the cold, cold ground
Dig a hole, dig a hole in the meadow
I'm gonna put you down
I roam with guns loaded, homey
They get it poppin'
Click-clack, click-clack, click-clack bodies droppin'
They were cool when they missed you, but that was luck
They comin' through tomorrow, shorty, that's what's up
Cock back they thang-thang, hit you with they bang-bang
Stand over your body and hit you with the same thang
We were tight for a minute, ridin' the same lane
You switched colors, say goodbye to your brain, man
Thought I was bangin' you wifey, that wasn't me
You got stomped at the party, now that was me
Face to face, only a bitch do stunt you
Like all talk, only a real dude bust you
Don't go bustin' your eye in front of your girl
While trippin' on your Timber's, fuck your world
I want dues when I'm walking the hood
Shit ain't pretty, from the asterick city, I spit gritty
Dig a hole, dig a hole in the meadow
Dig a hole in the cold, cold ground
Dig a hole, dig a hole in the meadow
I'm gonna put you down
Dig a hole, dig a hole in the meadow
Dig a hole in the cold, cold ground
Dig a hole, dig a hole in the meadow
I'm gonna put you down
Dumb fucks think rap music causes violence
Any albums that I push can't put Iraq to silence
Vietnam, Desert Storm wasn't because of Killer Cam
My beef with 50 Cent, or Gam Hei?
Chicks be spazzin' out, makin' me crazy
Forget a baby, go half on a 3-80
Rolex, take two and pass that, my songs like thongs
Cuz they get all up in your ass-crack
Dig a hole, dig a hole in the meadow
Dig a hole in the cold, cold ground
Dig a hole, dig a hole in the meadow
I'm gonna put you down
Dig a hole, dig a hole in the meadow
Dig a hole in the cold, cold ground
Dig a hole, dig a hole in the meadow
I'm gonna put you down

(traduzione)

I negri non possono spostarmi, mi concentro a correre per le strade
Come un pettegolezzo, montare le pillole come una ruota panoramica
E tutto quello che ho detto, lo dico vero
Vedi, io amo il cappuccio e il cappuccio ama me
È una linea sottile tra odio e amore
Attraversalo e prendi una lumaca
Allora cancellerò la tua tazza
Quindi abbraccia la spina o posizionati sopra
Le persone mi chiedono come seguo Dio e continuano a maledire
Questo è il gergo del cappuccio, dannazione, non lo capisci
Quindi, mentre siete tutti in chiesa, predicate alla classe superiore
Baciando il culo, sono in trincea con i gangsta
Mostrando loro dei modi per essere pagati senza spingere la polvere
Ma spingendo il potere.
Se non conosci il cappuccio
Allora non parlare a meno che tu non abbia parlato con te
I tuoi commenti finiranno per soffocarti
O calpestandoti, te lo prometto
Scava una buca, scava una buca nel prato
Scava un buco nel terreno freddo e freddo
Scava una buca, scava una buca nel prato
Ti butto giù
Scava una buca, scava una buca nel prato
Scava un buco nel terreno freddo e freddo
Scava una buca, scava una buca nel prato
Ti butto giù
Vago con le pistole cariche, casalingo
Lo fanno scoppiare
Corpi click-clack, click-clack, click-clack che cadono
Erano fantastici quando gli mancavi, ma è stata fortuna
Arriveranno domani, piccola, ecco che succede
Cazzo indietro, grazie, ti colpiscono con il loro bang-bang
Mettiti sul tuo corpo e colpisciti con lo stesso ringraziamento
Siamo stati stretti per un minuto, percorrendo la stessa corsia
Hai cambiato colore, hai detto addio al tuo cervello, amico
Pensavo di sbatterti moglie, quello non ero io
Sei stato calpestato alla festa, ora ero io
Faccia a faccia, solo una puttana ti fa acrobazie
Come tutti i discorsi, solo un vero tizio ti becca
Non sbattere gli occhi davanti alla tua ragazza
Mentre inciampo sul tuo Timber, fanculo il tuo mondo
Voglio le quote quando vado a spasso
Merda non è carina, dalla città di asterisco, sputo grintoso
Scava una buca, scava una buca nel prato
Scava un buco nel terreno freddo e freddo
Scava una buca, scava una buca nel prato
Ti butto giù
Scava una buca, scava una buca nel prato
Scava un buco nel terreno freddo e freddo
Scava una buca, scava una buca nel prato
Ti butto giù
Gli idioti pensano che la musica rap causi violenza
Qualsiasi album che spingo non può mettere a tacere l'Iraq
Vietnam, Desert Storm non è stato a causa di Killer Cam
Il mio manzo con 50 Cent, o Gam Hei?
I pulcini stanno impazzendo, facendomi impazzire
Dimentica un bambino, vai a metà su un 3-80
Rolex, prendine due e passa quello, le mie canzoni come infradito
Perché ti si infilano tutti in culo
Scava una buca, scava una buca nel prato
Scava un buco nel terreno freddo e freddo
Scava una buca, scava una buca nel prato
Ti butto giù
Scava una buca, scava una buca nel prato
Scava un buco nel terreno freddo e freddo
Scava una buca, scava una buca nel prato
Ti butto giù