Traduzione del testo della canzone Long Hard Times to Come - Gangstagrass, T.O.N.E-z

Long Hard Times to Come (originale)

On this lonely road, trying to make it home
Doing it by my lonesome-pissed off, who wants some
I’m fighting for my soul, God get at your boy
You try to bogart--fall back, I go hard
On this lonely road, trying to make it home
Doing it by my lonesome-pissed off, who wants some
I see them long hard times to come
My life is ill son… prepared to kill son
A paradox of pain, baby;
it’s real son
Lonely traveler, ain’t trying to battle ya
But if you’re feeling tuff dog, I welcome all challengers
Ain’t got no family, you see there’s one of me
Might lose your pulse standing two feet in front of me
I’m pissed at the world, but I ain’t looking for trouble
I might crack a grin, I ain’t looking to hug you
Think about it, nobody wants to die
There’s rules to this game son, I’m justified
I’m ready to go partner, hey I’m on the run
The devils hugging on my boots that’s why I own a gun
This journey’s too long, I’m looking for some answers
So much time stressing, I forget the questions
I fear no man, you don’t want no problems 'B'
Eyes in the back of my head, you better not follow me
On this lonely road, trying to make it home
Doing it by my lonesome-pissed off who wants some
I’m fighting for my soul, God get at your boy
You try to bogart--fall back, I go hard
On this lonely road, trying to make it home
Doing it by my lonesome-pissed off, who wants some
I see them long hard times to come
You probably think I’m crazy, or got some loose screws
But that’s alright though--I'm a’do me, you do you
So how you judging me?
I’m just trying to survive
And if the time comes, I ain’t trying to die
I’m just trying to fly, and get a little love
Find me a dime piece and get a little hug
Hook the car up--hit the bar up--clean the scars up--hey yo, the stars up
Hey this is the life of an outlaw
We ain’t promised tomorrow--I'm living now, dog
I’m walking through life.
but yo my feet hurt
All my blessings are fed, man I’ll rest when I’m dead
Look through my eyes and see the real world
Take a walk with me, have a talk with me
Where we end up--God only knows
Strap your boots on tight you might be alright
On this lonely road, trying to make it home
Doing it by my lonesome pissed off who wants some
I’m fighting for my soul, God get at your boy
You try to bogart fall back I go hard
On this lonely road, trying to make it home
Doing it by my lonesome pissed off who wants some
I see them long hard times to come

(traduzione)

Su questa strada solitaria, cercando di tornare a casa
Lo fa dal mio incazzato solitario, che ne vuole un po'
Sto combattendo per la mia anima, Dio raggiunga tuo ragazzo
Tu provi a bogart: ripiegare, io vado duro
Su questa strada solitaria, cercando di tornare a casa
Lo fa dal mio incazzato solitario, che ne vuole un po'
Li vedo lunghi tempi difficili a venire
La mia vita è un figlio malato... pronto a uccidere il figlio
Un paradosso del dolore, piccola;
è vero figlio
Viaggiatore solitario, non sto cercando di combatterti
Ma se ti senti un cane di tufo, do il benvenuto a tutti gli sfidanti
Non ho una famiglia, vedi che c'è uno di me
Potrebbe perdere il battito cardiaco in piedi davanti a me
Sono incazzato con il mondo, ma non cerco guai
Potrei fare un sorriso, non sto cercando di abbracciarti
Pensaci, nessuno vuole morire
Ci sono regole in questo gioco figliolo, sono giustificato
Sono pronto per diventare partner, ehi, sono in fuga
I diavoli che si abbracciano ai miei stivali ecco perché possiedo una pistola
Questo viaggio è troppo lungo, cerco delle risposte
Tanto tempo stressante che dimentico le domande
Non temo nessun uomo, non vuoi nessun problema 'B'
Occhi nella parte posteriore della mia testa, è meglio che non mi segua
Su questa strada solitaria, cercando di tornare a casa
Lo fa dal mio solitario incazzato che ne vuole un po'
Sto combattendo per la mia anima, Dio raggiunga tuo ragazzo
Tu provi a bogart: ripiegare, io vado duro
Su questa strada solitaria, cercando di tornare a casa
Lo fa dal mio incazzato solitario, che ne vuole un po'
Li vedo lunghi tempi difficili a venire
Probabilmente pensi che io sia pazzo o che abbia delle viti allentate
Ma va bene comunque - io sono un'do me, tu fai te
Allora come mi giudichi?
Sto solo cercando di sopravvivere
E se arriva il momento, non sto cercando di morire
Sto solo cercando di volare e ottenere un piccolo amore
Trovami una monetina e fatti abbracciare
Aggancia la macchina - colpisci il bar - pulisci le cicatrici - ehi yo, le stelle in alto
Ehi, questa è la vita di un fuorilegge
Non abbiamo promesso domani: sto vivendo ora, cane
Sto camminando attraverso la vita.
ma mi fanno male i piedi
Tutte le mie benedizioni sono alimentate, amico mi riposerò quando sarò morto
Guarda attraverso i miei occhi e guarda il mondo reale
Fai una passeggiata con me, parla con me
Dove andiamo a finire - Dio solo lo sa
Allacciati gli stivali, potresti stare bene
Su questa strada solitaria, cercando di tornare a casa
A farlo dal mio solitario incazzato che ne vuole un po'
Sto combattendo per la mia anima, Dio raggiunga tuo ragazzo
Tu provi a ricadere, io vado duro
Su questa strada solitaria, cercando di tornare a casa
A farlo dal mio solitario incazzato che ne vuole un po'
Li vedo lunghi tempi difficili a venire