Traduzione del testo della canzone What I Am - Gangstagrass

What I Am (originale)

I am, I am, I am
I am, I am, I am
I am, I am, I am
I am, I am, I am
(Dolio the Sleuth)
I’m a fire-breathing thunderclap, slip and end up vaporized
The silver lining of this cloud is something that’s electrified
Strike and leave you petrified, sharp enough to catch the eye
Can’t deny the Flavor with these rhymes up in ya face cause I’m
I’m a six-foot, axe-wielding, lumberjack to chop a tree
Pay attention to the words you say, whenever you talk to me
Cool calm collected, cause the fir isn’t what you see
Unless you give it fuel nough to burn you up properly
I am What I am, I’ma be what I’ma be
The realization of my ancestors every wildest dream
Boiling kettle full of steam, high powered laser beam
Wanna find out what it means, then catch it when I split ya bean
Kick it mean wicked team break it on down when i hit the scene
Flip this thing get this green nickel-slick and crispy clean
Spit this thing, shine it on up for the silky sheen
Heavyweight bang when I tip that beam ain’t no in between, Naimean?
The way I look
The clothes I wear
The way I talk, the way I walk
The way I do my hair
You see me in the street
Don’t know why I’m here
I don’t owe you any explanation
But let me make one thing clear

What I Am (traduzione)

Io sono, io sono, io sono
Io sono, io sono, io sono
Io sono, io sono, io sono
Io sono, io sono, io sono
(Dolio l'investigatore)
Sono un tuono sputafuoco, scivolo e finisco per vaporizzare
Il lato positivo di questa nuvola è qualcosa che è elettrizzato
Colpisci e ti lascia pietrificato, abbastanza acuto da catturare l'attenzione
Non posso negare il sapore con queste rime in faccia perché lo sono
Sono un taglialegna di un metro e ottanta che brandisce un'ascia per tagliare un albero
Presta attenzione alle parole che dici, ogni volta che mi parli
Fresca calma raccolta, perché l'abete non è quello che vedi
A meno che tu non gli fornisca abbastanza carburante per bruciarti correttamente
Sono ciò che sono, sarò ciò che sarò
La realizzazione dei miei antenati ogni sogno più sfrenato
Bollitore pieno di vapore, raggio laser ad alta potenza
Voglio scoprire cosa significa, poi prenderlo quando ti divido il fagiolo
Calcialo significa che una squadra malvagia lo distrugge quando entro sulla scena
Capovolgi questa cosa e ottieni questo nichel verde pulito e croccante
Sputare questa cosa, brillare su per la lucentezza setosa
Botto dei pesi massimi quando posso quella trave non c'è in mezzo, Naimean?
Il mio aspetto
I vestiti che indosso
Il modo in cui parlo, il modo in cui cammino
Il modo in cui mi faccio i capelli
Mi vedi per la strada
Non so perché sono qui
Non ti devo alcuna spiegazione
Ma lasciami chiarire una cosa