Traduzione del testo della canzone Kafam Karışıyor - Gazapizm

Kafam Karışıyor (originale)

Kafam karışıyor düşününce fazla
Yoksa ben de biliyorum, bu şekilde böyle olmaz
«Öyle olmaz, böyle olmaz, nasıl ol’cak?»
deyip
Bunu yazıyorsak, beni rahat bırak anla
Biz bu zamanları boşa harcadık ve hatta
Öndeki bi' on seneye de kan sıçrattık kesin
Neyse zaten böyle dinliyorlar onlar
Şarkıları bölmüyorlar, yalan kimya fizik
Kafam karışıyor düşününce sorma bir şey
Onlar için fazla cazipken karanlık, ben aydınlık aradım
Belalıydı yalnızlık
El altından albüm satıp en azından yaşadık
Yoksul ve düşkünü anlatmaya yetmiyordu literatür
Jargonu arabeskler ötelendi
Kime küfür bu haykırış ahmak?
Onlar senin olmamanı istiyorlar bur’da, ol’cak
Çünkü içi boşaltıldı bütün kavramların
Uyuştular en kuytu köşelerde vazgeçenler
Sonra vücut buldu zihinlerde çaresizlik
Bana bunu sorup durma, yok bir çare belki de

(traduzione)

Mi confondo quando ci penso
Altrimenti lo so anche io, non sarà così
"Non così, non così, come sarà?"
dire e
Se stiamo scrivendo questo, lasciami solo capire
Abbiamo sprecato questi tempi e anche
Abbiamo sicuramente versato sangue nei prossimi dieci anni.
Comunque, è quello che stanno ascoltando comunque
Non interrompono le canzoni, mentono la chimica, la fisica
Sono confuso quando ci penso, non chiedere niente
Oscurità, ho cercato la luce quando era troppo allettante per loro
La solitudine era problematica
Abbiamo venduto album sottobanco e almeno abbiamo vissuto
La letteratura non era sufficiente per descrivere i poveri e gli indigenti.
Il gergo degli arabeschi è stato rimandato
Chi è questa bestemmia?
Vogliono che tu non sia qui, lo sarà
Perché tutti i tuoi concetti sono stati svuotati
Chi ha rinunciato negli angoli più appartati è diventato insensibile
Poi nella mente è nata la disperazione
Non smettere di chiedermelo, forse non c'è soluzione