| Bir saat zaman, bir saat ağla
| Un'ora di tempo, un'ora di pianto
|
| Bir saat gülersen, bir saat daha var
| Se ridi per un'ora, c'è un'altra ora
|
| Bir saat konuş'ca'z, bir saat falan
| Non parleremo per un'ora, un'ora o giù di lì
|
| Bir saat gelicek, olmica’z bi' daha
| Verrà un'ora, olmica ancora una volta
|
| Bir kadeh daha, bir kadeh içsek
| Prendiamo un altro bicchiere, un altro bicchiere
|
| Bir kadeh içersek, bir kadeh küs'cek
| Se beviamo un bicchiere, un bicchiere si offenderà
|
| Bir kadeh kırıl’cak, bir kadeh şişem
| Un bicchiere si rompe, un bicchiere della mia bottiglia
|
| Bir kadeh masamda, bir kadeh yeter
| Un bicchiere al mio tavolo, un bicchiere è sufficiente
|
| Bir kalem verin, bir kalem gerek
| Dammi una penna, ho bisogno di una penna
|
| Bir kalem kırılmış, özlemek neden?
| Una penna è rotta, perché signorina?
|
| Bir kalem yazarsa, bir kalem siler
| Se una penna scrive, una penna cancella
|
| Bir kalem elimde, yok beynimden geçen
| Ho una penna in mano, non mi passa per la testa
|
| Bir kağıt önümde, cümleler yetmez
| Un foglio è davanti a me, le frasi non bastano
|
| Bir kağıt içince, hüzünler biter
| Quando bevi un giornale, la tristezza finisce
|
| Bir kağıt mektuptur, bir kağıt senet
| Una carta è una lettera, una carta è un atto
|
| Bir kağıt son güne, bir kağıt vasiyet
| Un giornale l'ultimo giorno, un giornale lo farà
|
| Bir sevda talan, bir sevda bahar
| Un amore depredato, una primavera d'amore
|
| Bir sevda dermansa, bir sevda yaran
| Se un amore è una cura, un amore è una cura
|
| Bir sevda parandır, bir sevda kumar
| Un amore è il tuo denaro, un amore è una scommessa
|
| Bir sevda uykusuz, bir sevda serap
| Un amore è insonne, un amore è un miraggio
|
| Bir gecen karanlık, bir gecen zanlı
| Una notte buia, una notte sospetta
|
| Bir gece ayrıldık, bir gecen kayıp
| Una notte ci siamo lasciati, una notte è persa
|
| Bir gecen olaysız, bir gecen kanlı
| Una notte senza incidenti, una notte di sangue
|
| Bir gece vazgeçtik, olmu’cak sanıp
| Ci siamo arresi una notte, pensando che non sarebbe successo
|
| Bir rüya gibiydi, bir rüya sanki
| Era come un sogno, come un sogno
|
| Bir rüya demiştim, bu rüya hayin
| Ho detto che è un sogno, questo è un sogno
|
| Bir rüya kabustur, bir rüya hayli
| Un sogno è un incubo, un sogno è tranquillo
|
| Bu kadar güzeldir bir rüya halin
| È così bello, sei uno stato da sogno
|
| Bir dünya düşün, bir dünya ölüm
| Pensa a un mondo, un mondo di morte
|
| Bir dünya dönmüş, bir dünya hüzün
| Un mondo trasformato, un mondo di tristezza
|
| Bir dünya gözümde, her kıta yüzün
| Un mondo ai miei occhi, ogni continente il tuo volto
|
| Bir dünya kararttı, en kısa hüzün
| Un mondo oscurato, la più breve tristezza
|
| Bir film sahnesi, bir film kader
| Una scena da film, un destino da film
|
| Bir film trajedi, bir film bohem
| Una tragedia cinematografica, un film bohémien
|
| Bir film karanlık, hiç olmadığı kadar
| Un film è oscuro, come mai prima d'ora
|
| Bir film ağırdır, bir film roman
| Un film è pesante, un film è un romanzo
|
| Bir dilim küfür, bir dilim özür
| Una fetta di parolacce, una fetta di scuse
|
| Bir dilim dolaşmış, bir dilim kör
| Una fetta aggrovigliata, una fetta cieca
|
| Bir dilime dolanmış yeni bir hayat falan
| Una nuova vita avvolta in una fetta o qualcosa del genere.
|
| Yeni bi' yaşam yalan, bir gidip gör
| Una nuova vita è una bugia, vai a vedere
|
| Bir yanıp sön, bir yanım deniz
| Un lampo, un lato di me è il mare
|
| Bak bi' yanım çöl, bir yanım buz kesmiş
| Guarda, parte di me è deserto, parte di me è congelata
|
| Bi' yanım köz, bir yanım yalnızlık
| Un lato è la brace, un lato è la solitudine
|
| Bi' yazı kış ettik, bu kasım dön
| Abbiamo trascorso un'estate, torna questo novembre
|
| Bir çocuk masumdu, bir çocuk katil
| Un bambino era innocente, un bambino era un assassino
|
| Bir çocuk kimsesiz, bir çocuk kirli
| Un bambino è solo, un bambino è sporco
|
| Bir çocuk mahkumdu, her kapı kitli
| Un bambino era un prigioniero, ogni porta era chiusa a chiave
|
| Bir çocuk öldürük, yaşlanır şimdi
| Un bambino è morto, ora invecchia
|
| Bir çanta eşyaydı, bir çanta anı
| Una borsa era una cosa, una borsa era un momento
|
| Bir çanta şiir ve bir çanta kahır
| Un sacco di poesia e un sacco di dolore
|
| Bir çanta sırtımda, bir çanta yarın
| Una borsa sulla schiena, una borsa domani
|
| Bir sabah sadece bi' çanta kaldı
| Una mattina era rimasta solo una borsa
|
| Bir rahat artık, bir rahat sesler
| Uno comodo ora, l'altro suona comodo
|
| Bir rahat sokaklar, bir rahat ülkem
| Una strada comoda, un paese comodo
|
| Bir rahat dört duvar, bir rahat perdem
| Una comoda quattro pareti, una comoda tenda
|
| Bir rahat soframız kurulmuş yekten
| Abbiamo un comodo set da tavola
|
| Bu da benden bir veda havası
| Anche questo è un addio da parte mia
|
| Soğuk bir yalanda ilkbahar kadarız
| Siamo come la primavera in una fredda bugia
|
| Bir veda hüzünlü, bir veda ağarır
| Un addio è triste, un addio sta nascendo
|
| Bir veda kasveti üstüme bulaşır
| L'oscurità di un addio mi avvolge
|
| Neyi suçlayıp bi' hayat yarat’ca’z?
| Cosa incolpiamo e creiamo una vita?
|
| Kaybolmuş çoşkusu bir hayat kapımda
| Un entusiasmo perduto è alla mia porta
|
| Bir hayat kan kusarak hep geçer sanıca’z
| Pensiamo che una vita passi sempre vomitando sangue.
|
| Bir hayat kayıptır her türlü açıdan
| Una vita è persa in ogni modo
|
| Rap Genius Türkiye | Rap Genius Turchia |