| Moruk yaşım ilerliyor sıkılıyor canım buna
| Il mio vecchio sta invecchiando, mi sto annoiando
|
| Çabalıyor birileri baktığımda aynı hayat
| Qualcuno ci sta provando, è la stessa vita quando guardo
|
| Sana bir şey diyeyim mi o iş yalan her defada
| Devo dirti una cosa, quel lavoro è una bugia ogni volta
|
| Başladığın yerdesin bak, en sonunda kalk
| Guarda, sei da dove hai iniziato, finalmente alzati
|
| Toplan git boktanlığa son vermek için
| Radunati e vai a porre fine alla merda
|
| Çözüm gibi durur ama çok yanacak için
| Sembra una soluzione, ma brucerà molto.
|
| Maalesef ki bir de temiz değil stil
| Sfortunatamente, anche lo stile non è pulito.
|
| Bana pasladığın o işi ben yapamazdım içip
| Non avrei potuto fare quel lavoro che mi hai dato
|
| Paspal terimini sound için kullanırken
| Quando si usa il termine Paspal per il suono
|
| Birçok yasa dışı işi parçalarda anlatırken
| Pur descrivendo in frammenti molte opere illegali
|
| Saçım siyah, kaşım siyah, kirli sakal, deri ceket
| I miei capelli sono neri, le mie sopracciglia sono nere, la barba ispida, il giubbotto di pelle
|
| Düşünsene talk show’da olmaz işte
| Pensa, non sarebbe nel talk show.
|
| Sokak ağzı bir PR’le alternatif bir müzikte
| In una musica alternativa con un PR dal suono di strada
|
| Aykırı bir profilken öyle takılırken
| Quando sei un profilo deviante
|
| Karnımdaki elli dört dikiş de fazla etiketken
| Cinquantaquattro punti di sutura sul mio stomaco troppo marcati
|
| Üniversite kampüsünde sivil polis saptıyorken
| Polizia sotto copertura avvistata nel campus del college
|
| Olmaz işte
| Non c'è modo
|
| Gözün kara ise başın beladadır yine saçın beyazlayacak gençken
| Se i tuoi occhi sono neri, sei nei guai, i tuoi capelli torneranno bianchi quando sarai giovane
|
| Olmaz işte
| Non c'è modo
|
| İstediğin kadar çaba sarf et yoksa temel bir kat çıkmayacaksın üste
| Fai tutto lo sforzo che vuoi o non sarai in grado di ottenere uno strato di base in cima.
|
| Olmaz işte
| Non c'è modo
|
| Gene düşeceksin yere sabah, gece kafan güzel uçuyorken gökte
| Cadrai di nuovo a terra al mattino, di notte mentre la tua testa vola alta nel cielo
|
| Olmaz işte
| Non c'è modo
|
| Siyah beyaz görüyorken hiçbir renk hayatına katamayacak görkem
| Gloria che nessun colore può aggiungere alla tua vita quando la vedi in bianco e nero
|
| Olmaz işte ertelicen her şeyi
| Assolutamente no, rimandi tutto
|
| İzmir gibi yerde yaşıyorsan bir de neyse bir
| Se vivi in un posto come Smirne,
|
| Boşver iki siktir et üç hüzünü dolayacaksın dile yok
| Non importa, due fottuti tre, supererai la tristezza, non dire niente
|
| Yapacaksın ile zor, gelir ise çabalamak
| Farai fatica, se si tratta di sforzo
|
| O da marifet tabii anca zeki isen
| Questa è ingegno, ovviamente, solo se sei intelligente
|
| Kırk altı raporu da kurtuluştur deli isen
| Quarantasei report sono la salvezza se sei pazzo
|
| Ama geri vites birçoğunuz bu konuda
| Ma molti di voi in retromarcia
|
| Sandığından doluyum çıkar peşinde seni seven
| Sono pieno del tuo petto, elimina chi ti ama
|
| Sürekli tartışıyoruz kordonda İndigo’yla
| Stiamo costantemente litigando con Indigo sul cordone
|
| İki Tuborg, biraz çerez, iki Efes Extra’yla
| Con due Tuborg, qualche snack, due Efes Extra
|
| İki puro yakıp, içip, iki sokak gezip sonra
| Dopo aver acceso due sigari, aver fumato e aver camminato per due strade,
|
| Gözlem yaptık diyenler rapçi oldu başınıza
| Coloro che hanno detto di aver fatto un'osservazione sono diventati un rapper sulla tua testa.
|
| Neyse tesbih salla çok sıkıldım hayatımda
| Comunque, scuoti il rosario, sono così annoiato nella mia vita
|
| İstemiyorum artık olay
| Non lo voglio più
|
| Sahneden çok mahkemeye çıktığımdan
| Perché sono stato più in campo che sul palco
|
| Aslında müzik işi aksadı ulaşmadı maksadına
| In effetti, il business della musica non ha raggiunto il suo scopo.
|
| Olmaz işte
| Non c'è modo
|
| Gözün kara ise başın beladadır yine saçın beyazlayacak gençken
| Se i tuoi occhi sono neri, sei nei guai, i tuoi capelli torneranno bianchi quando sarai giovane
|
| Olmaz işte
| Non c'è modo
|
| İstediğin kadar çaba sarf et yoksa temel bir kat çıkmayacaksın üste
| Fai tutto lo sforzo che vuoi o non sarai in grado di ottenere uno strato di base in cima.
|
| Olmaz işte
| Non c'è modo
|
| Gene düşeceksin yere sabah, gece kafan güzel uçuyorken gökte
| Cadrai di nuovo a terra al mattino, di notte mentre la tua testa vola alta nel cielo
|
| Olmaz işte
| Non c'è modo
|
| Siyah beyaz görüyorken hiçbir renk hayatına katamayacak görkem
| Gloria che nessun colore può aggiungere alla tua vita quando la vedi in bianco e nero
|
| Olmaz işte bulaştıysan zira siyasete
| Assolutamente no, se fai politica
|
| Bakış açında kalırsın siya siyabentle
| Rimani nella tua prospettiva con il nero nero
|
| Hiçbir işe yaramayacak isyan misyan etmek
| Ribellione che non servirà a nulla
|
| Sanat burada olmaz moruk İstanbul’a gitcen
| L'arte non è qui, vecchio mio, se vai a Istanbul
|
| Gidemiyorum hiçbir yere ben aşıkken İzmir’e
| Non posso andare da nessuna parte a Smirne mentre sono innamorato
|
| Zorba da bıktı artık çağırmaktan merline
| Zorba è anche stanco di chiamare merline
|
| «Albüm nerde?» | "Dov'è l'album?" |
| diye sorma bana çok bunaldım
| Non chiedermi che sono così annoiato
|
| Hatta boğuluyorum artık bağırıyom herkese
| Sto anche soffocando ora sto urlando a tutti
|
| Arıyorken ters köşe ve bulamazken her gece
| Ogni notte quando cerchi l'angolo opposto e non riesci a trovare
|
| Kasvet çöktü üstümüze saçmasapan işlere
| L'oscurità è scesa su di noi fino all'assurdità
|
| Girip girip çıktık sonra müzik yapacağız derken
| Dicendo che entriamo e usciamo e poi faremo musica
|
| Argo İzmir ilk haftadan baskın yedi polisten
| Argo Smirne, sette agenti di polizia hanno fatto irruzione nella prima settimana
|
| Baktık çevremize ticaretin pençesinde
| Ci guardavamo intorno in preda al commercio
|
| Sallanan tüm eserlerin damarında karserleşen
| Cancerogeno nelle vene di tutte le opere ondeggianti
|
| İçtenlik tabii çok şekilsin tv’lerde
| Sincerità, certo, sei molto bella in TV
|
| Bari ezdirtme müziğini gende
| Almeno non schiacciare la musica
|
| Olmaz işte
| Non c'è modo
|
| Gözün kara ise başın beladadır yine saçın beyazlayacak gençken
| Se i tuoi occhi sono neri, sei nei guai, i tuoi capelli torneranno bianchi quando sarai giovane
|
| Olmaz işte
| Non c'è modo
|
| İstediğin kadar çaba sarf et yoksa temel bir kat çıkmayacaksın üste
| Fai tutto lo sforzo che vuoi o non sarai in grado di ottenere uno strato di base in cima.
|
| Olmaz işte
| Non c'è modo
|
| Gene düşeceksin yere sabah, gece kafan güzel uçuyorken gökte
| Cadrai di nuovo a terra al mattino, di notte mentre la tua testa vola alta nel cielo
|
| Olmaz işte
| Non c'è modo
|
| Siyah beyaz görüyorken hiçbir renk hayatına katamayacak görkem
| Gloria che nessun colore può aggiungere alla tua vita quando la vedi in bianco e nero
|
| Rap Genius Türkiye | Rap Genius Turchia |