Traduzione del testo della canzone Yeraltı Edebiyatı - Gazapizm

Yeraltı Edebiyatı (originale)

Fuzuli bi' kayıp sanki her saniyem altı üstü birkaç saat geçirmişken oralarda
aniden biz gönül koyduk
Aslında yerim yoktur onca şair arasında Türk Edebiyatı falan bensiz olsun
Bi' de renksiz olur gözlerimin gördükleri
Çünkü sana cinayetler anlatır.
Sefaletten kaçmadım
Elbette aşk güzeldir ben de yazdım, fazla gerçek yaşadım
O şarkılar maşadır
Çünkü ateşi avuçlamış insanların zihni berrak değil beyni erken yaşlanır
Tüm bunlar saçmalıkken her tarafın yaradır ki tüm kapılar kapalı!
Bu aşağılık bir dramdır
Bir gün sırtımızı sıvazlayan bi' yalana aldanıp da dayatılan bu yangında yanıp
söndük
Bunu elbet uzaklardan birileri görür
Sonra içimizdeki tüm güzellikler ölür
Elbet bir gün bahsedicem sana, unutmak istediğim olaylardan
Sonra kaçıp gitmek isti’ceksin gözlerin karar’cak, aklımız karış'cak sonrasında
Elbet ben de bahsedicem sana, içinde bulunduğun yalanlardan
Bi' enkaz altında kalanlardan, yananlardan, yeraltından
Ölüme giden yolun asfalt olmasını dilemek
Ne bileyim yarım kalan bir kitap ya da tamamlanmış bir hayat
Çok karışmış kafam ki çoklaşmışız baya
Bu vicdandan kaçıp koşacak arınmayan
Bıraktım yarınlara bugünlerin tortusunu dinle
4−5 milyon nüfuslu bu şehrin de korkusunu gizler
O bağımsız yazarlar da sokakları terkeder
Böyle geçer günler
Ağır işçiliktir gözlem
Yıkıntılar nesnel değil abi
Bu kadar basitken anlatamamaktır özlem, katlanamamak mı silmek?
Üstüme düşen gölgeye alt olucak gerçek, bunu hap’s olunca gör'cez
Çekip gidenler sen saf tutunca dön'ceklerse, ölseler de gitmez
Uyandırayım artık, saklandıkça geçmez bu süregelen sıkıntılar!
Böyle bitmez
Rap Genius Türkiye

Yeraltı Edebiyatı (traduzione)

È come se mi fossi perso in un posto ridondante, quando trascorrevo qualche ora ogni secondo.
improvvisamente abbiamo impostato i nostri cuori
In effetti, non ho posto tra tutti i poeti, la letteratura turca o qualcosa del genere, senza di me
Ciò che i miei occhi vedono diventa incolore
Perché ti parla di omicidi.
Non sono scappato dalla miseria
Certo, l'amore è bello, ho scritto anch'io, ho vissuto troppa verità
Quelle canzoni lo sono
Poiché le menti delle persone che hanno preso fuoco non sono chiare, il loro cervello invecchia prematuramente.
Anche se tutto questo non ha senso, è bene per te che tutte le porte siano chiuse!
Questo è un dramma vile
Un giorno, siamo stati ingannati da una menzogna che ci ha strofinato la schiena e ci ha bruciato in questo fuoco che ci è stato imposto.
siamo usciti
Sicuramente qualcuno da lontano lo vedrà.
Poi tutta la bellezza in noi muore
Sicuramente un giorno ti racconterò degli eventi che voglio dimenticare
Allora vorrai scappare, i tuoi occhi diventeranno neri, le nostre menti saranno confuse dopo
Ovviamente ti parlerò anche delle bugie in cui ti trovi.
Da chi è sotto le macerie, dal rogo, dal sottosuolo
Desiderando che la strada per la morte fosse asfalto
Non so, un libro incompiuto o una vita compiuta.
Sono così confuso che ne abbiamo presi troppi
Colui che scapperà da questa coscienza
L'ho lasciato per domani, ascolta il residuo di oggi
Nasconde anche la paura di questa città con una popolazione di 4-5 milioni.
Anche quegli scrittori indipendenti lasciano le strade
I giorni passano così
L'osservazione è un lavoro pesante
Le rovine non sono oggettive fratello
Non è saper spiegare quando è così semplice, è desiderare, non riuscire a sopportarlo?
La verità sarà oscurata dall'ombra che cade su di me, vedremo quando sarà una pillola
Se quelli che sono partiti torneranno quando ti schiererai, anche se muoiono, non se ne andrà
Lascia che ti svegli, questi problemi in corso non passeranno finché ti nascondi!
Non finisce così
Rap Genius Turchia