Testi di Changes - Gene Clark

Changes (originale)

Sit by my side, come as close as the air
share in a memory of gray
and wander in my words and dream about the pictures
that i play
Green leaves of summer turn red in the fall
to brown and to yellow they fade
and then they have to die, trapped within
the circle time parade of changes
Scenes of my young years were warm in my mind
visions of shadows that shine
til one day i returned and found they were the
victims of the vines of changes
(break)
Our hands will be trembling, now we’re somewhere else,
one last cup of wine we will pour
and kiss you one more time and leave you on
the rolling river shores of changes.
Sit by my side, come as close as the air
share in a memory of gray
and wander in my words and dream about the pictures
that i play of changes of changes

(traduzione)

Siediti al mio fianco, avvicinati come l'aria
condividi una memoria di grigio
e vagare nelle mie parole e sognare le immagini
che suono
Le foglie verdi dell'estate diventano rosse in autunno
al marrone e al giallo sbiadiscono
e poi devono morire, intrappolati dentro
la sfilata temporale dei cambiamenti
Le scene della mia giovinezza erano calde nella mia mente
visioni di ombre che brillano
finché un giorno sono tornato e ho scoperto che erano i
vittime delle viti dei cambiamenti
(rompere)
Le nostre mani tremeranno, ora siamo da qualche altra parte,
un ultimo calice di vino lo verseremo
e baciarti ancora una volta e lasciarti acceso
le sponde fluviali dei cambiamenti.
Siediti al mio fianco, avvicinati come l'aria
condividi una memoria di grigio
e vagare nelle mie parole e sognare le immagini
che io gioco di cambiamenti di cambiamenti