Traduzione del testo della canzone White Light - Gene Clark

White Light (originale)

Oh, the village of the hill
Sitting silently at will
Like some prophecy forgotten by an age
With no guns before its gate
The mysterious estate
Lies waiting for its history’s dawning page
With the raging of the sea before its height
And the strength of those whom see beyond their sight
Oh, the smithies anvil rings
And the symphony it sings
No voice nor poet’s pen can put to tune
And electric lines of force
Ring around the humble lives
Of the souls that hear the master saying soon
With the clouds that gather near disturb the night
Striking flashes of a difference, fleeing fright
No slight of tongue nor hand
Can so boldly there withstand
When the spirit of it’s truth shall speak the time
And no ignorance of life
Can be held within the sight
Of the buttresses of ageless binds of time
The communion of the forces take delight
With the fear that no tongues may read nor write
White Light
Oh the village of the hill
Sitting silently still
With the strength of ages past they’re still at hand
Reckons not to look behind
But to look within and find
And to hear of those enlightened by the lamb
With the powers of the wind both fierce and light
And the waters of the storm went through the night

White Light (traduzione)

Oh, il villaggio della collina
Seduto in silenzio a volontà
Come una profezia dimenticata da un'età
Senza fucili davanti al suo cancello
La misteriosa tenuta
Bugie in attesa della pagina nascente della sua storia
Con il furore del mare prima della sua altezza
E la forza di coloro che vedono oltre la loro vista
Oh, l'incudine delle fucine suona
E la sinfonia che canta
Nessuna voce né penna di poeta può mettere in sintonia
E linee di forza elettriche
Attorno alle vite umili
Delle anime che sentono presto il maestro
Con le nuvole che si raccolgono vicino disturbano la notte
Lampi sorprendenti di una differenza, fuga dalla paura
Nessun accenno di lingua né di mano
Può resistere così audacemente
Quando lo spirito della sua verità parlerà il tempo
E nessuna ignoranza della vita
Può essere tenuto in vista
Dei contrafforti dei legami senza tempo del tempo
La comunione delle forze si rallegra
Con la paura che nessuna lingua possa leggere né scrivere
Luce bianca
Oh il villaggio della collina
Seduto immobile in silenzio
Con la forza delle età passate, sono ancora a portata di mano
Ritiene di non guardarsi indietro
Ma per guardare dentro e trovare
E sentire parlare di coloro che sono stati illuminati dall'agnello
Con i poteri del vento sia feroce che leggero
E le acque della tempesta hanno attraversato la notte